YOUR COLUMN IN SPANISH TRANSLATION

• tu columna
• tu artículo

Examples of using Your column in English and their translations into Spanish

I wish to place an advertisement in your column.
Deseo colocar un anuncio en sus columnas.

View your column performance results with the CQA.
Vea los resultados del rendimiento de su columna en el CQA.

I never miss reading your column.
siempre leo su columna.

Carrie, you can't quit your column.
Carrie, no puedes renunciar a tu columna.

You're a couple of sticks shy on your column, ma'am.
Hay un par de errores en su artículo, señorita.

The General wants to deploy me and Dutchy to your column.
El general quiere que nos unamos a su columna.

Perhaps you should use it in your column.
Tal vez se debe utilizar en su columna.

Put that in your column.
puede poner eso en su columna.

While a marine self heating mud is applied on your column.
Mientras, un lodo marino de auto- calentamiento es aplicado sobre su columna.

I read that in your column yesterday.
Leí eso en su columna ayer.

including your column, Mr. Toohey.
incluyendo su columna, señor Toohey.

What do you mean you won't publish it in your column, Mr. Wallace?
¿Qué significa que no va a publicarlo en su columna, Sr. Wallace?

My girlfriend and I read your column.
Mi amiga y yo leemos su columna.

Harry is a big fan of your column, and he wouldn't let up until we swung by to say hello.
Harry es un gran admirador de tu columna y no paró hasta que pasáramos a saludarte.

When your column launches, do you think you could leave out, uh, the--the parts that focus on our present-day relationship?
Cuando salga tu columna,¿crees que podrías dejar fuera las partes que están centradas en nuestra relación presente?

Was it for publicity for your column, or did you just want, like, a date to your best friend's wedding?
¿Fue por publicidad para tu columna o solo porque querías una cita para la boda de tu mejor amiga?

And I have been reading all about Plato's in your column in the'Voice' and I want to go to Plato's Retreat.
Y he estado leyendo sobre Platón en tu columna en el'Voice'y quiero ir al Retiro de Platón.

I was talking to Garvin and Stan, and they read your column and they were going on about how much they liked it.
Hablaba con Garvin y Stan y leyeron tu columna, y no dejaban de decir cuánto les había gustado.

and the publicity from your column certainly didn't hurt.
y la publicidad de tu columna tampoco me ha hecho mucho daño.

got the L.A. Times, every Wednesday, for your column.
compraba el"L.A. Times" todos los miércoles por tu columna.