YOUR COLUMN in Arabic translation

• عمودك
• العمود الخاص بك
• عامودك
• عمودكِ
• مقالتك
• عمود ك
• مقالك
• أعمدتك

Examples of using Your column in English and their translations into Arabic

But you didn't know me.- I used to read your column, Miss Francon.
ولكنك لم تكن تعرفنى لقد كنت أقرأ عمودك اليومى، انسه فرانكون

My daughter introduced me to your column about a year ago.
عرفتني ابنتي على عامودك منذ عام

Thank you.- Yeah, I mean, we read your column.
شكراً لك نعم, أعني, نقرأ العمود الخاص بك

How hard you gonna hit the Royal Family tomorrow in your column?
كيف ستضربين غدا العائلة المالكة في عمودك؟?

No, I read your column.
لا، أنا أقرأ عمودك

I lost track of you, but I always read your column.
لقد فقدت المسار منكم، ولكن أنا دائما قراءة العمود الخاص بك

For giving bad advice in your column?
لأنك أعطيتيهم نصيحة سيئة في عمودك؟?

I'm sorry, George, but the board in Dallas wants to cut your column.
أنا آسفة، لكن المجلس في(دلاس) يريد حذف عمودك

Yeah, I have read your column.
أوه، نعم، لقد قرأت العمود الخاص بك

Thank you so much. Hey, do you have those numbers for your column?
هاي, هل لديكي تلك الارقام من اجل عمودك؟?

I have been here six months. Your column is my New York survival guide.
أنا هنا منذ ستة أشهر عمودك هو منقذي

Oh, Spratt, Denker has told me all about your column.
حسناً،(سبرات) أخبرتني(دينكر) بكل شيء عن عمودك

They're making your column into a movie.
وهي تجري عمودك فيلم

So, I read your column yesterday.
لذلك، وأنا أقرأ عمودك أمس

Yes, but, Phoebe, we're talking about expanding your column.
نعم لكن(فيبي) نحن نتحدث عن توسيع عمودك

Your column about secret sex- hello, my life.
العمود الخاصة بك عن الجنس السري- مرحبا، حياتي

My father loves your column.
يَحبُّ أبّي عمودُكَ

Perhaps you should use it in your column.
ربما أنت يَجِبُ أَنْ تَستعملَه في عمودِكَ

I don't always have time to read your column.
لا أجد الوقت دائماً لقراءة مقالاتك

What you represent in your column, your moral values.
ما الذي يُمثل القيم الأخلاقية في مقالاتك