Examples of using Fifth column in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anna was forced to admit publicly that the Fifth Column is back.
أُجبرتْ(آنا) على الاعترافِ علنيّاً أنّ الرتلَ الخامسَ قد عادYou talk to the Fifth Column?
تحدّثتَ مع الرتلِ الخامس؟?The Fifth Column and Eli Cohn will not be a problem.
لن يكون الرتلُ الخامس و(إيلاي كوهين) مشكلةًToday's Fifth Column offensive was different, more focused.
هجومِ الرتلِ الخامس اليوم مختلف. كان مركّزاًEli Cohn and Fifth Column have been obliterated.
(إيلاي كوهين) و الرتلُ الخامس تمّتْ إزالتهمI expect the Fifth Column will be happy to fight back.
Pos(190,230)}أتوقّعُ أن يكون الرتلُ الخامس سعيداً بصدّ الهجومSoon Eli Cohn and the Fifth Column will be destroyed, and I will have Tyler back.
سُيقضى إذاً على(إيلاي كوهين) و الرتلِ الخامس، و سأستعيدُ(تايلرYou would effectively be announcing the rebirth of the Fifth Column.
ستكونين بذلك تعلنين عمليّاً عن ولادةِ الرتلِ الخامسِ من جديدI thought I was a member of the Fifth Column now, not a target.
ظننتُ أنّني عضوٌ من الرتل الخامس الآن، لا هدفAnna's worried about a group of resistance fighters called the Fifth Column.
(آنا) قلقة من مجموعة من المقاومة يُسمّون أنفسهم الرتل الخامسWe set up a meeting with other Fifth Column to get weapons.
خطّطنا لاجتماع مع أفراد آخرين من الرتل الخامس للحصول على أسلحةSo… why would you guys join Fifth Column?
إذاً لمَ انضممتم للرتل الخامس يا رفاق؟?All Fifth Column.
جميعهم من الرتل الخامسThe Fifth Column could breed an entire generation of hybrids to fight against us.
الحب يمكن للرتل الخامس أن يستولدَ جيلاً كاملاً من الهجناء ليحاربوا ضدّناIf you're Fifth Column, things are about to get very bad for you.
إن كنتَ من الرتل الخامس فسيكون وضعك في غاية السوءLet's talk Fifth Column, shall we?
فلنتحدث عن الرتل الخامس، هلّا فعلنا؟?They're called the fifth column. We will help.
يدعون بالرتل الخامس سوف يساعدونكمproposed scheduling commitments and MFN exemptions relating to government procurement in a fifth column to.
الدولة الأكثر رعاية فيما يتعلق بالمشتريات الحكومية في عمود خامس يضاف إلى مخططات الأعضاءThe fifth column.
الطابور الخامس فيLong live the fifth column.
يحيا الرتل الخامس
