A CHANGING ENVIRONMENT in Swedish translation

• en föränderlig miljö
• en föränderlig omvärld
• en föränderlig omgivning
• en omväxlande miljö

Examples of using A changing environment in English and their translations into Swedish

In a population, this sort of genetic variation is important to allow organisms to evolve in response to a changing environment.
I en befolkning sorterar detta av genetisk variation är viktigt att låta organismer evolve som svar på en ändrande miljö.

who are least able to cope with and adapt to a changing environment.
som har minst möjlighet att anpassa sig till ett förändrat klimat.

We will occasionally update this privacy policy as necessary to protect our users and to accommodate a changing environment.
Vi kommer emellanåt att uppdatera denna policy då det krävs för att skydda våra användare och för att anpassa oss till en föränderlig miljö.

Therefore, a regular check-up of your business contracts is required to make sure the contracts don't create unforseen problems in a changing environment.
Därför behövs en regelbunden uppcheckning av avtalen så att de inte skapar nya problem i en förändrad omgivning.

However, even the most well plotted plan can hinder a team's success if it does not allow for flexibility in the face of a changing environment, unexpected situations, and team members' various needs.
Men även den mest välplanerade planen kan hindra ett lags framgång om det inte tillåter flexibilitet framför en föränderlig miljö, oväntade situationer, och gruppmedlemmarnas olika behov.

The ambitions are high:"A changing environment, with fact resistance
Ambitionerna är höga:”En föränderlig omvärld, med faktaresistens och nationalistiska strömningar,

Smaller incremental- but continuous- operational innovation, however, can be a useful method for adapting to a changing environment and, in practice, is the main source of innovation in the financial services industry.
Små stegvisa- men kontinuerliga- innovationer inom verksamheten kan vara ett bra sätt att anpassa sig till en föränderlig miljö och är i praktiken huvudkällan till innovation inom finansbranschen.

spirit of our legacy, while adapting in a changing environment.
samtidigt som vi anpassar oss i en föränderlig omgivning.

also to the challenges it faces in a changing environment.
de utmaningar som den ställs inför i en föränderlig omvärld.

partners need to be able to handle a changing environment, understand what is happening to our customers
partners behöver kunna hantera en omväxlande miljö, förstå vad som gläder våra kunder

also to the challenges it faces in a changing environment.
för de utmaningar som den ställs inför i en föränderlig omvärld.

these innovative resources enable your business to adapt rapidly to a changing environment by reaping the benefits of the expertise gained from our varied R&D projects and technological partnerships.
gör att din verksamhet snabbt klarar av att anpassa sig till förändringar i miljön och ta till sig de fördelar som finns i vår expertis, olika R&D-projekt och teknologiska partnerskap.

to keep adapting to a changing environment.
fortsättningsvis anpassa sig till en omvärld i förändring.

ensure that they continued to track a changing environment.
dessa skulle vara i takt med förändringar i omvärlden.

Thirdly, the proposal is an important step towards the reform of the European VAT system in a changed environment.
För det tredje är förslaget ett viktigt steg mot reformen av det gemensamma momssystemet i en förändrad miljö.

What is questioned are the means by which these objectives can be achieved in a changed environment.
Vad som ifrågasätts är hur dessa mål ska kunna uppnås i en förändrad miljö.

the Committee took the opportunity to produce a comprehensive opinion on the role of forests and forestry in a changed environment.
kommittén tillfället i akt att utarbeta ett heltäckande yttrande om skogarnas och skogsbrukets roll i en förändrad miljö.

The consumer in a changing environment: public debate.
Konsumenten i en föränderlig miljö: allmän debatt.

Universal service in a changing environment.
De samhällsomfattande tjänsterna i en föränderlig värld.

Many businesses seek out managers with strong leadership skills who adjust well to a changing environment.
Många företag söker chefer med starka ledarskap som anpassar sig väl till en föränderlig miljö.