A CLEAR MAJORITY OF in Swedish translation

• en klar majoritet av
• en tydlig majoritet av

Examples of using A clear majority of in English and their translations into Swedish

when previous research has demonstrated a clear majority of women in this profession.
då tidigare forskning visat på en klar majoritet av kvinnor inom denna yrkeskår.

A clear majority of the respondents to the survey of national business associations expect a decrease of costs resulting from the introduction of a general principle of fair commercial practices in a framework directive.
En tydlig majoritet av de nationella företagarorganisationer som svarade på undersökningen förväntade sig minskade kostnader om en allmän princip om tillbörliga affärsmetoder i ett ramdirektiv införs.

thereby also gained a clear majority of the more than 150,000 votes in each category.
som därvid fått en tydlig majoritet av de drygt 150 000 rösterna inom varje kategori.

that we should refer this report back to the Committee on Development in order to agree on a legal base having the support of a clear majority of this House.
vi bör återförvisa detta betänkande till utskottet för utveckling för att kunna komma överens om en rättslig grund med stöd i en tydlig majoritet i denna kammare.

When no presidential candidate has a clear majority of electoral votes.
När ingen presidentkandidat har en majoritet av rösterna.

A clear majority of the committee demanded a name, shame and fame system.
Från utskottets sida krävde en klar majoritet ett system för.

sponsor of this resolution, which was adopted with a clear majority of the UN membership.
den främsta sponsorn av denna resolution som antogs med en stor majoritet av FN-stater.

For instance, a clear majority of all stakeholder groups supported the idea of allowing greater use of a competitive procedure with negotiation.
Exempelvis stödde en klar majoritet av alla intressegrupper idén att tillåta ökad användning av förhandlat förfarande under konkurrens.

A clear majority of Mem ber States will,
En klar majoritet av medlemsstaterna kom mer att gå längre

A clear majority of assessment factors is assigned a high level around
En klar majoritet av bedömningsfaktorerna tilldelas en betydelse kring 4, 0 eller däröver på en skala från

representing a clear majority of European citizens,
som företräder en klar majoritet av EU: medborgare,

It is unacceptable that despite winning a clear majority of the popular vote, pro-democracy parties obtained a mere third of the seats on the Legislative Council.
Det är oacceptabelt att trots att man vunnit en klar majoritet av folkets röster fick prodemokratiska partier endast en tredjedel av platserna i det lagstiftande rådet.

Therefore, for a clear majority of Europeans, a cross is a religious symbol and, at the same time, a symbol which represents their values.
För en klar majoritet av européerna är därför ett kors en religiös symbol samtidigt som det är en symbol som representerar deras värderingar.

A clear majority of stakeholders in the public consultation considered that such infringements are significant and that a specific procedure at EU-level
En klar majoritet av de aktörer som deltog i det offentliga samrådet ansåg att sådana överträdelser är viktiga

which received support from a clear majority of the comments made.
som fick stöd av en klar majoritet av remissinstanserna.

For a clear majority of those respondents that give a view, differences in national rules pertaining to NPL sales are an effective obstacle to the development of NPL markets.
För en klar majoritet av de svarande som uttrycker en åsikt är skillnaderna mellan de nationella reglerna om försäljning av nödlidande lån ett effektivt hinder för utvecklingen av marknader för nödlidande lån.

An opinion survey last September found that a clear majority of European SMEs,
I en opinionsundersökning som utfördes i september i fjol ansåg en tydlig majoritet bland de små och medelstora företagen i Europeiska unionen,

Since then the Constitutional Treaty has also been ratified by a two-thirds majority of the Member States with a population representing a clear majority of the citizens of the European Union.
Sedan dess har också två tredjedelar av medlemsstaterna, med en befolkning som utgör en klar majoritet av Europeiska unionens medborgare, ratificerat det konstitutionella fördraget.

Five months ago, a clear majority of European citizens showed their deep disaffection with the European institutions,
För fem månader sedan visade en klar majoritet av de europeiska medborgarna sitt djupa missnöje med EU: institutioner

It is equally true, however, that a clear majority of this House voted that we should not debate
Men det stämmer också att en klar majoritet av parlamentet röstade för att vi inte skulle diskutera