CLEAR MAJORITY in Swedish translation

• klar majoritet
• tydlig majoritet

Examples of using Clear majority in English and their translations into Swedish

Credible supervision of the audit profession requires a clear majority of non-practitioners to oversee the audit profession.
En trovärdig övervakning av revisionskåren kräver en tydlig majoritet av lekmän vid utövandet av tillsynen av revisorskåren.

There is a clear majority of Member States in favour of the phased introduction of zero sulphur fuels.
En klar majoritet av medlemsstaterna stödjer ett gradvist införande av svavelfria bränslen.

A clear majority of the municipal budget
En tydlig majoritet av de kommunala budget-

But in those areas that new border just has been drawn Hungarians were all over in the clear majority.
Men i dem områderna som nya gränsen precis drogs var ungrarna överallt i klar majoritet.

a priori, that a clear majority of French voters support a more restrictive migration policy.
a priori, att en tydlig majoritet av de franska väljarna stöttar en mer restriktiv migrationspolitik.

This time, the Bolsheviks held some 390 delegates out of a total of 650 present, a clear majority.
Den här gången hade bolsjevikerna cirka 390 delegater av totalt 650 närvarande, en klar majoritet.

A clear majority of Sweden's CFOs(78 per cent)
En tydlig majoritet av Sveriges finanschefer(78 procent)

But as I implied earlier, there are good reasons why one, with a clear majority has chosen to do so.
Men som jag tidigare antytt finns det goda skäl till att man med klar majoritet valt att göra så.

most questions had a clear majority describing the case as“violent” or“not violent”.
hade de flesta frågorna en tydlig majoritet som beskrev exemplet som“våldsam” eller“ickevåldsamt”.

although the European members held a clear majority.
EU-medlemmarna hade en klar majoritet.

In addition, if we add up the population groups of the three countries, this makes a clear majority.
Om vi dessutom läger ihop befolkningsgrupperna i de tre länderna får vi en tydlig majoritet.

My message to you is that with this clear majority, we have to get the Lisbon Treaty in as soon as possible because we believe this will get us a better functioning Europe,
Mitt budskap till er är att vi med denna tydliga majoritet måste se till att Lissabonfördraget träder i kraft så snart som möjligt, för vi anser att det kommer att leda till ett mer välfungerande Europa,

On both issues clear majorities of stakeholders asked for EC initiatives providing more legal certainty.
En klar majoritet av de berörda parterna ville ha EG-initiativ som skapar större klarhet angående rättsläget i bägge dessa frågor.

Following the set of trilateral negotiations between the EU institutions, the Horizon 2020 package was adopted with clear majorities in both the European Parliament on 21 November 2013 and the Council of the European Union on 3 December 2013.
Efter trilaterala förhandlingar mellan EU-institutionerna antogs lagstiftningen om Horisont 2020 med tydlig majoritet både i Europaparlamentet(den 21 november 2013) och Europeiska unionens råd den 3 december 2013.

reserving some two thirds of funds for Objective 1, the discussions have already produced clear majorities.
avsättandet av cirka två tredjedelar av medlen till mål 1 har diskussionerna lett fram till tydliga majoriteter.

The democratic process showed that clear majorities in both the European Parliament and the Council(the European Parliament adopted
Den demokratiska processen visade att klara majoriteter i såväl Europaparlamentet som rådet(Europaparlamentet antog förordningen vid sin plenarsession den 6 december 2013

Now I have a clear majority.
Jag har en majoritet.

What do you mean by"clear majority"?
Vad menar du med majoritet?

That's a clear majority for the safety zone.
Det blev en majoritet för en säkerhetszon.

In 1904 Bond was re-elected with a clear majority.
Roosevelt omvaldes i presidentvalet 1904 med en stark majoritet.