CLEAR MAJORITY in Romanian translation

• o majoritate clară
• unei majorităţi clare
• o majoritate netă

Examples of using Clear majority in English and their translations into Romanian

In fact, we commissioned an ICM opinion poll that showed a clear majority, 59%, still believed that schools should be for everyone,
De fapt, noi am comandat un sondaj de opinie ICM, din care reiese în mod clar că majoritatea, 59% dintre cei chestionaţi, sunt de părere că şcolile trebuie să fie

Nonetheless, I am glad that Parliament has shown such clear determination by such a clear majority to settle the issue in the way that we have now decided.
Cu toate acestea, sunt încântat de faptul că Parlamentul a dat dovadă de o hotărâre atât de clară, printr-o majoritate copleşitoare, de a soluţiona problema în modul pe care l-am decis acum.

The only good solution would be constitutional reform that would organised the country in several multiethnic regions in which no ethnic group would be in clear majority," the 50-year-old Franciscan says."But the regions must be based not on political solutions
Singura soluţie bună ar fi o reformă constituţională care ar organiza ţara în câteva regiuni multietnice în care nici un grup etnic nu ar fi în majoritate clară,” spune franciscanul de 50 de ani.“Însă crearea regiunilor nu trebuie bazată pe soluţii politice,

Whilst it is true that there was also a minority opinion when my report was adopted in March, the clear majority in Parliament supported my report,
În timp ce este adevărat că a existat, de asemenea, o opinie minoritară la adoptarea raportului meu în martie, majoritatea clară din Parlament l-a susţinut,

the Horizon 2020 package was adopted with clear majorities in both the European Parliament on 21 November 2013
pachetul Orizont 2020 a fost adoptat cu o majoritate clară atât de către Parlamentul European, la 21 noiembrie 2013,

It's a clear majority.
Este majoritate.

A clear majority(73.5%) is in favour of having a database on unfair clauses at EU level.
O majoritate clară(73,5%) sprijină ideea unei baze de date care să inventarieze clauzele abuzive la nivelul UE.

I am glad that the European Parliament has declared its support for adoption of this regulation by such a clear majority.
Sunt încântată de faptul că Parlamentul European şi-a declarat sprijinul pentru adoptarea acestei reglementări printr-o majoritate atât de clară.

Its influence on shaping a clear majority, which we sorely need,
Influenta sa asupra formarii unei majoritati clare, de care avem mare nevoie,

Let's also not forget that the clear majority of Member States in the European Union are small countries.
Să nu uităm, de asemenea, că marea majoritate a statelor membre ale UE sunt țări mici.

In the absence of this clear majority, an employer can appoint a worker representative of its choosing to negotiate the agreement.
În absenţa acestei majorităţi clare, un angajator poate alege şi numi un reprezentant al angajaţilor care să negocieze acordul.

cent of the vote, failing to secure a clear majority to govern on its own.
nu a reuşit să-şi asigure majoritatea absolută pentru a guverna de unul singur.

He called early elections when polls predicted a clear majority for his own list
Atunci când sondajele indicau o majoritate clară pentru propria sa listă de candidaţi

I think it is very important that we voted in favour of this report with a clear majority.
este foarte important că am votat în favoarea acestui raport cu o majoritate clară.

For instance, a clear majority of all stakeholder groups supported the idea of allowing greater use of a competitive procedure with negotiation.
De exemplu, o majoritate clară a tuturor grupurilor de părți interesate a susținut ideea de a permite utilizarea mai largă a unei proceduri competitive cu negociere.

Therefore, I can say as a Commissioner that I was surprised that restrictions were imposed on export bans by a clear majority.
Prin urmare, pot spune în calitate de comisar că am fost surprins de faptul că o majoritate clară a restricționat interzicerea exporturilor.

By comparison, in October 2005 a clear majority of 70% would have voted for Halonen when asked to choose between her and Niinistö.
Prin comparație, în octombrie 2005 o majoritate clară, de 70%, ar fi votat Halonen dacă ar fi avut de ales între aceasta și Niinistö.

the Austrian people voted with a clear majority against nuclear power
poporul austriac a votat cu o majoritate clară împotriva energiei nucleare

The clear majority for enhanced European economic governance shows that people see the EU as a decisive part of the solution to the crisis,”.
Faptul că o majoritate clară se pronunță în favoarea unei consolidări a guvernanței economice europene arată că, pentru cetățeni, UE reprezintă o parte decisivă a soluției în fața crizei,”.

endorse the Lisbon Treaty, just as a clear majority of them endorsed accession to the European Union in the referendum of 2003.
la fel cum o majoritate clară a cehilor au aprobat aderarea la Uniunea Europeană în cadrul referendumului din 2003.