CLEAR MAJORITY in Italian translation

• netta maggioranza
• chiara maggioranza
• un'evidente maggioranza

Examples of using Clear majority in English and their translations into Italian

its Member States took note of the referendum in Ukraine, in which a clear majority came out in favour of independence.
preso nota del referendum indetto in Ucraina, nel corso del quale una netta maggioranza si è espressa a favore dell'indipendenza.

In Australia, potential mobile wallet providers other than Apple are locked out of the established payment infrastructure in respect of the clear majority of relevant customers.”.
In Australia, il potenziale di mobile wallet Apple sono bloccato stabilito infrastruttura di pagamento, nel rispetto di una chiara maggioranza dei relativi clienti.”.

This April's UN Commission on Human Rights resolution was, however, adopted with a clear majority, I am extremely pleased to say.
Tuttavia, con mia grande soddisfazione, la risoluzione della commissione delle Nazioni Unite per i diritti umani dello scorso aprile è stata approvata da una netta maggioranza.

Since then the Constitutional Treaty has also been ratified by a two-thirds majority of the Member States with a population representing a clear majority of the citizens of the European Union.
Da allora una maggioranza di due terzi degli Stati membri, con una popolazione che rappresenta una netta maggioranza dei cittadini europei, ha ratificato il Trattato costituzionale.

its Member States have taken note of the referendum in Ukraine in which a clear majority expressed itself in favour of independence.
preso atto del re ferendum svoltosi in Ucraina, in esito al quale una netta maggioranza si è espressa in favore dell'indipendenza.

I hope that on Thursday we will be able to find a solution that a clear majority in Parliament will support.
giovedì riusciremo a trovare una soluzione che sia approvata da una netta maggioranza in seno al Parlamento.

representing a clear majority of European citizens,
con una popolazione che rappresenta una netta maggioranza dei cittadini dell'Unione europea,

However, surveys among European consumers show that a clear majority are opposed to genetically modified food.
Tuttavia, i sondaggi compiuti fra i consumatori evidenziano che la netta maggioranza è contraria agli alimenti geneticamente modificati.

Georgios Papandreou's Center Union Party won a clear majority in the legislature.
il partito concentrare del sindacato di Georgios Papandreou ha vinto una chiara maggioranza nella legislatura.

Commission on financing the fusion research project ITER today won the support of a clear majority in the parliamentary budgets committee.
Consiglio e Commissione sul finanziamento sul progetto di ricerca sulla fusione ITER ha ottenuto il sostegno di una chiara maggioranza nella commissione….

A clear majority(67%) favours the direction that the CAP is taking, with less subsidy for agricultural products and more funds for the development
Una netta maggioranza(67%) favorisce la direzione in cui si sta muovendo la PAC,

There is a clear majority in this House in favour of regulating a number of more specific matters.
La chiara maggioranza di quest'Aula è favorevole a disciplinare un maggior numero di dettagli,

I welcome the clear majority in favour of the resolution on Turkey.
Per iscritto.-(DE) Esprimo apprezzamento per la netta maggioranza a favore della risoluzione sulla Turchia;

however, that a clear majority of this House voted that we should not debate
è vero che un'evidente maggioranza di quest'Aula ha votato per non discutere

The European Parliament delegation had previously voted with a clear majority of 15 votes in favour,
La delegazione del Parlamento europeo aveva precedentemente votato, con una chiara maggioranza di 15 voti a favore,

A clear majority(70%) expressed the view that international arbitration currently enjoys an adequate amount of regulation and 17% of respondents consider that there is too much regulation in arbitration;
Una netta maggioranza(70%) espresso l'opinione che l'arbitrato internazionale attualmente gode di una adeguata quantità di regolazione e 17% degli intervistati ritiene che non ci sia troppa regolamentazione in arbitrato;

where there was a very clear majority, and not sought in a number of ways to overturn what was clearly the will of a very large majority in this House.
opinioni della commissione parlamentare, in cui si registrava una chiara maggioranza a favore del provvedimento, invece di cercare in vari modi di stravolgere la volontà della gran maggioranza di quest'Assemblea.

have demonstrated here today, so that the Council may also be prepared to pass such legislation on higher standards either unanimously or with a clear majority.
coinvolgimento dimostrato qui oggi, cosicché il Consiglio possa essere preparato ad approvare delle norme su degli standard elevati all'unanimità o comunque con una netta maggioranza.

For good reasons there was a clear majority in favour of taking the vote today. Otherwise we would
Una chiara maggioranza ha chiesto che si votasse oggi perché, in caso contrario, all'inizio dell'anno non avremo EURODAC,

wherever possible, we wish to remove objections so as to secure a clear majority for the report and recognise that the inclusion of such relatives raises particular problems for some Members.
desideriamo eliminare le obiezioni al fine di garantire una netta maggioranza a favore della relazione, e riconosciamo che l' inclusione degli ascendenti solleva problemi particolari per alcuni deputati.