CLEAR MAJORITY in Polish translation

• wyraźna większość
• zdecydowana większość
• wyraźnej większości
• wyraźną większość
• oczywista większość

Examples of using Clear majority in English and their translations into Polish

I can say as a Commissioner that I was surprised that restrictions were imposed on export bans by a clear majority.
Jako komisarz mogę powiedzieć, że zdziwiło mnie ograniczanie przez wyraźną większość zakazów wywozu.

there is no clear majority in the Senate for either party.
żadna partia nie ma wyraźnej większości w Senacie.

The public enquiry showed that a clear majority of the respondents is against the merger of the Simple Pressure Vessels Directive into the Pressure Equipment Directive.
Konsultacje publiczne wykazały, że wyraźna większość respondentów jest przeciwna włączeniu dyrektywy w sprawie prostych zbiorników ciśnieniowych do dyrektywy w sprawie urządzeń ciśnieniowych.

Since then the Constitutional Treaty has also been ratified by a two-thirds majority of the Member States with a population representing a clear majority of the citizens of the European Union.
Od tego czasu traktat konstytucyjny ratyfikowało również dwie trzecie państw członkowskich o łącznej ludności stanowiącej wyraźną większość obywateli Unii Europejskiej.

Georgios Papandreou's Center Union Party won a clear majority in the legislature.
Georgios Papandreou Centrum Zjednoczenie Przyjęcie wygrywać wyraźna większość w władza ustawodawcza.

I am particularly happy that my proposal for a minimum five-year prison sentence for market abuse got a clear majority.
Jestem szczególnie zadowolona z faktu, że mój wniosek w sprawie minimum pięciu lat więzienia za nadużycia na rynku uzyskał wyraźną większość.

Therefore, for a clear majority of Europeans, a cross is a religious symbol
Dlatego dla zdecydowanej większości Europejczyków, krzyż jest symbolem religijnym

Slovakia now needs a clear majority for the EFSF and a way to new elections as a basis for a new government.
Słowacja potrzebuje teraz zdecydowanej większość na rzecz EFSF oraz drogi do nowych wyborów jako podstawy dla stworzenia nowego rządu.

all these things are prohibited on the clear majority of instances in the fediverse.
wszystkie te rzeczy są zakazane w zdecydowanej większości przypadków w fediverse.

For common day-to-day purchases, a clear majority(57%) of the population in the euro area calculates in euro,
W przypadku codziennych zakupów wyraźna większość(57%) obywateli w strefie euro liczy w euro,

On the other side, a clear majority of all stakeholders was in favour of creating an opt-in to the CCCTB.
Z drugiej strony wyraźna większość wszystkich zainteresowanych stron opowiedziała się za stworzeniem możliwości dobrowolnego wyboru systemu CCCTB.

I hope that we will get a clear majority in the House on Thursday, and I look forward to it.
Mam nadzieję, że w czwartek zdobędziemy wyraźną większość głosów w Izbie i z niecierpliwością czekam na głosowanie.

A clear majority of respondents agreed that there was still a need for a specific set of rules to be applied to public utilities operators
Wyraźna większość respondentów zgodziła się, że w dalszym ciągu istnieje potrzeba stosowania specjalnego zestawu przepisów w odniesieniu do podmiotów

A clear majority of consumers support option 3,
Zdecydowana większość konsumentów popiera wariant 3,

On Croatia, I can conclude that a clear majority of the European Parliament has a realistic view of what needs to be done by Croatia for the country to be able to succeed in concluding accession negotiations in the course of 2009.
Na zakończenie chciałbym powiedzieć w sprawie Chorwacji, że wyraźna większość Parlamentu Europejskiego ma jasny pogląd na to, co Chorwacja powinna jeszcze uczynić, aby odnieść sukces w postaci zakończenia negocjacji akcesyjnych w 2009 r.

It is generally agreed that a clear majority of irregular immigrants are so-called overstayers, i.e. persons who
Powszechnie uznaje się, że zdecydowana większość nielegalnych imigrantów to tzw. osoby nadmiernie przedłużające pobyt,

where there was a very clear majority, and not sought in a number of ways to overturn what was clearly the will of a very large majority in this House.
była reprezentować poglądy komisji, w której zawiązała się bardzo wyraźna większość, a nie starać się na wiele sposobów obalić wyraźną wolę bardzo poważnej większości w tej Izbie.

published results12 there is not a clear majority in favour of the option chosen: consumer organisations are clearly opposed to
wybrany wariant nie uzyskał poparcia wyraźnej większości: organizacje konsumenckie jednoznacznie opowiadają się przeciw wszelkim formom stosowania prawa sprzedawcy,

The clear majority of EU citizens is against Turkey joining the EU
Zdecydowana większość obywateli UE jest przeciwna przystąpieniu Turcji do UE,

A"clear majority" of the panel adopted what it called a"bio-centric" moral view,
Wyraźna większość" panelu przyjęła, jak to nazwała,"biocentryczny"moralny punkt widzenia,