A DECISION BASED in Swedish translation

• ett beslut baserat
• ett beslut grundat

Examples of using A decision based in English and their translations into Swedish

The Management Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1)
Styrelsen ska, i enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna, anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna

The Management Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1)
Styrelsen ska, i enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna, anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna

In its plenary session, the Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1)
Nämnden ska vid sin plenarsessioni enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna

In its joint plenary session, the Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1)
Nämnden ska vid sin gemensamma plenarsession i enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna

Not to be subject to a decision based solely on automated processing,
Inte vara föremål för ett beslut grundat enbart på automatiserad bearbetning,

The Commission shall adopt a Decision based on the notification received,
Kommissionen ska anta ett beslut som baseras på den mottagna anmälan,

gives the Commission the power to revoke a decision based on incorrect information for which one of the undertakings is responsible
kommissionen enligt förordningen har befogenhet att återkalla ett beslut som grundar sig på oriktiga uppgifter för vilka ett av de berörda företagen är ansvarigt

Even though the proposal establishes exemption rules for children under 12 years of age(a decision based on merely technical issues),
Även om man i förslaget inför undantagsregler för barn under 12 år(ett beslut grundat på rent tekniska aspekter) anser vi

The Management Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1) of the Staff Regulations of Officials
Styrelsen ska, i enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna, anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna för Europeiska unionens tjänstemän

RFI then takes a decision, based on the materials from above described review process, on initiating dialogues with the infrastructures that they intend to support.
RFI fattar sedan ett beslut baserat på underlagen från ovan beskrivna beredning om att inleda dialoger med de infrastrukturer som de avser stödja.

The Commission presented the proposal for a decision, based on Article 95 of the EC Treaty,
Kommissionen överlämnade det nämnda förslaget till beslut, grundat på artikel 95 i EG-fördraget, till Europaparlamentet

the hosting capacity limit, which serves as a decision base to allow more installable effect.
vilket sedan kan fungera som ett beslutsunderlag för att tillåta mer installerbar effekt.

Knightec offers a five-step innovation process that results in delivery of a decision base with selected concepts,
Vi erbjuder en innovationsprocess i fem steg där slutleveransen består i ett beslutsunderlag med utvalda koncept,

then tocreate a decision base for the selection of insulation material.
att sedan skapa ett beslutsunderlag vid val av isoleringsmaterial.

then tocreate a decision base for the selection of insulation material.
att sedan skapa ett beslutsunderlag vid val av isoleringsmaterial.

And not to be subject to a decision based solely on automated Processing.
Och att ej vara föremål för ett beslut som enbart bygger på automatiserad bearbetning.

That was the result of a decision based on a perfectly logical thought process!
Det var resultatet av ett beslut som var baserat på en logisk tankeprocess!

And not to be subject to a decision based solely on automated Processing.
Och att inte vara föremål för ett beslut som enbart bygger på automatiserad bearbetning.

Logical thought process! That was the result of a decision based on a perfectly!
Det var resultatet av ett beslut som var baserat på en logisk tankeprocess!

Lionbridge will not subject you to a decision based solely on automated processing, including profiling.
Lionbridge kommer inte göra dig till föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling, inbegripet profilering.