A EUROPEAN DIRECTIVE in Swedish translation

• ett eu-direktiv
• europeiskt direktiv
• europeisk riktlinje

Examples of using A european directive in English and their translations into Swedish

The Committee is of the view that a European directive giving effect to the revised STCW Convention could complement this Convention provided.
Kommittén anser att ett europeiskt direktiv som föreskriver införande av den reviderade STCW-konventionen skulle kunna komplettera denna konvention förutsatt att följande punkter uppfylls.

I am delighted that a European directive is devoted to improving consumer protection in Europe regarding the sale of consumer goods and associated guarantees.
Jag gläds åt att ett europeiskt direktiv försöker förbättra konsumentskyddet i Europa vid försäljning av och garantier för konsumtionsvaror.

Do not tell me that the United Kingdom wants a European directive to resolve a problem in Great Britain because I would not believe it.
Kom inte och säg att det krävs ett europeiskt direktiv i Förenade kungariket för att lösa ett problem i Storbritannien, för det kan jag inte förstå.

However, despite the fact that these problems are known to be harmful to workers' health, it has taken almost ten years for a European directive to be drafted!
Trots dessa konstaterade skador på arbetstagarnas hälsa har ett europeiskt direktiv varit under utarbetande i tio år!

In writing.-(FR) For the first time I am happy to vote for a European directive on taxation.
Skriftlig.-(FR) Det här är första gången jag med glädje röstar för ett europeiskt direktiv om skatter.

The fact that the cross-border nature of work is now increasing greatly renders a European directive necessary.
Det faktum att gränsöverskridande arbete nu ökar i stor utsträckning gör att det krävs ett direktiv för hela EU.

We could even ask ourselves whether we need a European directive in this field at all.
Vi kunde till och med fråga oss om vi över huvud taget behöver ett europeiskt direktiv om detta.

Brussels, 24 November 2011- The European Commission has asked Finland for information on how it has transposed a European directive on promoting clean and energy-efficient road transport vehicles.
Bryssel den 24 november 2011- EU-kommissionen har uppmanat Finland att tillhandahålla information om hur landet har införlivat ett europeiskt direktiv om att främja rena och energieffektiva vägtransportfordon.

A European directive on groundwater in 2006 laid down legal requirements for Member States to establish groundwater standards,
I ett EU-direktiv om grundvatten från 2006 fastställdes lagstadgade krav om att medlemsstaterna ska införa grundvattennormer, övervaka föroreningstrender

With it, pursues adaptation to a European directive which seeks maximum recycling of a vehicle at the end of its useful life,
Med den bedriver anpassning till ett EU-direktiv som syftar maximal återvinning av ett fordon vid slutet av sin livslängd,

most people assume that the existing scheme is the result of a European directive already.
den nuvarande planen är ett resultat av ett redan gällande europeiskt direktiv.

this is an example of the way in which a European directive can be produced through consultation between the Commission,
ett exempel på hur en europeisk riktlinje kan komma till stånd efter överläggningar mellan kommissionen,

as the distinctive culture of recycling within the motorcycle industry obviates the need for a European directive in this area.
motorcyklar är en så särskild kulturform att det inte behövs några europeiska direktiv för detta.

in other words via a European directive that can be discussed here,
det vill säga via ett europeiskt direktiv som kan diskuteras här,

I believe we need a law, a European directive, on transparency of government at European level so that the public
Enligt min bedömning så behövs det en lag, ett europeiskt direktiv, om öppen het i förvaltningen på europeisk nivå så

is a European directive describing what equipment
är ett europeiskt direktiv som beskriver vilken utrustning

it would nevertheless seem essential for the future of aquatic ecosystems that a European directive on priority substances in the field of water prepare Member States to examine these phenomena.
inte är tillräckligt kända, men det är viktigt för vattenekosystemens framtid att medlemsstaterna genom ett EU-direktiv om prioriterade ämnen på vattenpolitikens område förbereds på att ta itu med dessa företeelser.

the special negotiating bodies of the employees, a European directive on legal minimum rights of employees should be prescribed.
arbetstagarnas särskilda förhandlingsorgan, borde ett europeiskt direktiv i lag föreskriva en lägsta nivå rörande arbetstagarnas rättigheter.

the former is a European directive while IECEx is applicable in the Americas and globally.
det förra är ett europeiskt direktiv medan IECEx är tillämpligt i Amerika och globalt.

indirect impact of electromagnetic fields should be covered by the provisions of a European directive as soon as possible.
problematiken kring skyddet mot de negativa direkta och indirekta effekterna av elektromagnetiska fält på arbetstagarnas hälsa omfattas av det europeiska direktivets krav.