A FIRST-RATE in Swedish translation

• en förstklassig
• en utmärkt
• en första klassens
• ett förstklassigt
• förstklassigt

Examples of using A first-rate in English and their translations into Swedish

Attests to its reputation as a first-rate educational institution.
Ansvarar för sitt rykte som en förstklassig utbildningsinstitution.

Still, it's a first-rate idea, sir.
Ändå, det är en första klass idé, sir.

I have put a first-rate team on the 1/10 bombers.
Jag har satt ett duktigt arbetslag på första oktober-bombarna.

He has a first-rate mind, but he refuses to use it.
Han har ett ypperligt intellekt, men vägrar använda det..

I know that you're a first-rate singer.
Du är en bra sångerska.

I'm told you're a first-rate cook.
Det sägs att ni är en duktig kock.

I have heard you're a first-rate pilot.
Jag har hört att ni är en skicklig pilot.

UDK aims to be a first-rate employer.
Vi strävar efter att vara den bästa arbetsgivaren.

The same applies to ECHO, which, I might add, is doing a first-rate job out there.
Det gäller också för ECHO som för övrigt utför utmärkt arbete där.

Because he's a first-rate guy.
För att han är en prima kille.

Nobody cares if you were an accountant. Or a first-rate shooter.
Folk struntar i om du var revisor eller en bra skytt.

However, I believe we have a first-rate chance of success.
Jag tror dock att vi har utmärkta möjligheter att lyckas.

have developed a first-rate education system with high standards.
har utvecklat en förstklassig utbildningssystem med hög standard.

This is a first-rate, liberalising improvement
Detta är en utmärkt förbättring som innebär liberalisering

continues offering a first-rate sports betting platform.
sin sportbook verksamhet och fortsätter att erbjuda en förstklassig sportbettingplattform.

All of these latter believe that they have come up with a first-rate idea for a reform of the sugar market.
De tror allihop att de har kommit på en utmärkt idé till reform av sockermarknaden.

Living up to its reputation as a first-rate business hotel, guests will be impressed by the exemplary conference and meeting facilities that it provides.
Hotellet lever upp till sitt rykte som förstklassigt affärshotell och gästerna kommer att imponeras av dess utomordentliga konferens- och mötesfaciliteter.

400 ALS units and a first-rate dispatch centre.
tusentals volontärer, 400 ALS-enheter och ett förstklassigt sändningscenter.

In conclusion I should like to congratulate our rapporteur Mrs Laperrouze on, I believe, a first-rate and balanced report.
Låt mig slutligen gratulera föredraganden, Anne Laperrouze, som har åstadkommit ett i mitt tycke förstklassigt och välavvägt betänkande.

More than 125 airlines fly to Dubai from destinations around the world, and a first-rate network of highways connect Dubai
Fler än 125 flygbolag flyger till Dubai från destinationer runt om i hela världen och ett förstklassigt nätverk av motorvägar kopplar ihop Dubai