A FOOL OF in Swedish translation

• narr av
• till åtlöje
• åtlöje
• en dåre av

Examples of using A fool of in English and their translations into Swedish

I have told lies and made a fool of myself.
Jag har ljugit och gjort narr av mig själv.

I won't let you make a fool of me.- Ah.
Jag kommer inte, att låta dig göra narr av mig.- Ah.

Don't try to make a fool of the police! Halt!
Halt! Försök inte att göra narr av polisen!

I won't let you make a fool of me.
Jag kommer inte, att låta dig göra narr av mig.

Young lady, I will not be made a fool of!
Unga dam, jag låter mig inte luras.

You wouldn't be made a fool of.
Ni hade inte låtit lura er.

To be made a fool of.
Att vara den som blir lurad?

I don't like being made a fool of.
Jag gillar inte att bli driven med.

Sorry, but you're being made a fool of.
Förlåt, men du framstår som en idiot.

I know you can't wait to run off and make a fool of yourself and I'm here to help you.
Jag vet att du kan inte vänta med att köra off och göra narr av dig själv och jag är här för att hjälpa dig.

You will honor me the way a wife honors her husband. Because I will not be made a fool of.
Som en hustru ska hedra en make, för jag vägrar att bli till åtlöje.

No. No. You think I would want you to stand by and watch him make a fool of me?
Skulle du stillatigande se på hur han gör narr av mig? Nej,?

Rude staff make a fool of tourists, and skip to explain the problem
Oförskämd personal gör en dåre av turister, och hoppa över att förklara problemet

a pig out of Colby and a fool of you.
ett svin av Colby och en dåre av dig.

He makes a fool of himself by travelling about in an armoured vehicle with a bodyguard, demanding precedence over representatives of Member States.
Han drar löje över sig själv när han kör omkring i skottsäker bil med livvakt och kräver att gå före medlemsstaternas representanter i det diplomatiska ceremonielet.

I swear, Uncle William, in all my life I have never been made such a fool of.
Jag lovar, farbror William, jag har aldrig fått skämmas så nån gång!

Make a fool of yourself.
Gör dig själv till åtlöje.

You made a fool of me.
Du gjorde mig till åtlöje.

Certainly making a fool of yourself.
Du gör dig till åtlöje.

And made a fool of himself.
Och gjorde bort sig totalt.