Examples of using A know-it-all in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I am not a know-it-all doctor.
Jag är ingen vetskaplig läkare.I can be a know-it-all.
And he called me a know-it-all!
Han kallade mig för besserwisser!What kind of a person calls a 6-year-old a know-it-all?
Vem kallar en sexåring för besserwisser?She's like you, a know-it-all too.
Hon är också en besserwisser.I should have listened to you, but I am such a know-it-all… which is why you left me in the first place.
ett miffo… en besserwisser… en engelsman… en amerikan.Allt som krävdes var en… En sportfåne, ett miffo… en besserwisser… en engelsman… en amerikan.I hate to be a know-it-all, but my sister and her lover have been spotted in town.
Jag hatar att vara en allvetare. Men min syster och hennes älskare har setts på stan.Look, what, my Sheppard is a know-it-all… my Teyla is hard to talk to,
Hör här, min Sheppard är en besserwisser, Teyla är svår att prata med,In crossing lines, the rescuer can develop the reputation of being a know-it-all and troublemaker.
Genom att korsa dessa gränser kan räddaren skapa sig Mustn't be a know-it-all.
Var inte en besserwisser.You're such a know-it-all.
I'm not a know-it-all.
He's a know-it-all and an obsessive.
Han är en tvångsmässig besserwisser.No one likes a know-it-all, Penny.
She's also a bit of a know-it-all.
Hon är även en allvetare.He's selfish, he's a know-it-all.
Han är självisk, han är en som tror han vet allt.That's the definition of being a know-it-all.
Det är exakt vad en viktigpetter är.He has glasses and I'm a know-it-all;
Han har glasögon, och jag vet allt.
