A MID-TERM in Swedish translation

• på medellång sikt
• efter halva programtiden
• halva tiden

Examples of using A mid-term in English and their translations into Swedish

they sell us a mid-term review, which comes at the end of the term.
de skickar oss en översyn efter halva tiden som kommer i slutet av perioden.

The Commission will present to the European Parliament and the Council a mid-term report on the implementation of the Decision as well as an evaluation report.
Kommissionen skall lämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av beslutet efter halva tiden samt en utvärderingsrapport.

The Hague Programme calls for a mid-term review of the Action Plan by 1 November 2006.
Enligt Haagprogrammet bör handlingsplanen bli föremål för en översyn efter halva tiden den 1 november 2006.

Independent experts carried out a mid-term evaluation of the TEN energy programme for the Commission.
Gjorde oberoende experter för kommissionens räkning en utvärdering efter halva tiden av programmet för transeuropeiska energinät.

with four options for a mid-term(2020) target- an essential step along the way towards reaching the vision.
med fyra alternativ för ett mål på medellång sikt(2020)- ett viktigt steg på vägen mot att nå visionen.

A mid-term evaluation has been carried out with the assistance of independent experts with a view to providing the Commission with information on how to further reinforce
En utvärdering efter halva programtiden har genomförts med hjälp av oberoende experter i syfte att ge kommissionen den information den behöver för att ytterligare kunna stärka

not yet delivered, a mid-term programme- to be more involved in the work of the TEC.
ännu inte levererat, ett program på medellång sikt- om större deltagande i det transatlantiska ekonomiska rådets arbete.

By 30 September 2011 at the latest, a mid-term evaluation report and a communication on
Senast den 30 september 2011 en utvärderingsrapport efter halva programtiden samt ett meddelande där den redovisar sin syn på

as they show that the financial perspectives for the period 2000-2006 provide for a mid-term review, specifically with regard to the common agricultural policy.
där man ser att budgetplanen för perioden mellan 2000 och 2006 förutser en revidering på medellång sikt, främst när det gäller den gemensamma jordbrukspolitiken.

This is something we would be in favour of, as indeed we would be in favour of the demand for a mid-term review of the agreement, one of the
Vi är positiva till detta på samma sätt som vi är positiva till begäran om en utvärdering av avtalet efter halva tiden, ett avtal där en av fördelarna är

For projects lasting five years or more, a mid-term evaluation of activities must also be completed, after which a decision will be made to determine whether funds should be provided for the remaining period of the project.
Dessutom ska för projekt som sträcker sig fem år eller längre göras en utvärdering av verksamheten efter halva tiden, varefter beslut tas om medel ska utgå även för den resterande projektperioden.

By 30 June 2005, a mid-term evaluation report on the programme's effectiveness
Senast den 30 juni 2005 överlämna en utvärderingsrapport efter halva tiden om programmets verkningsfullhet och effektivitet

A mid-term plan for building projects is necessary in order to define the level of Parliament's budget in 2005 in view of possible capital injections needed to pursue the property policy.
Det krävs en medelfristig plan för byggnadsprojekten för att klarlägga omfattningen av parlamentets budget 2005 med tanke på det eventuella behovet av kapitaltillskott för att upprätthålla fastighetspolicyn.

To assess the extent to which the EU's scheme meets the needs of developing countries, a mid-term evaluation was conducted by an external consultant,
För att bedöma i vilken mån EU: s system uppfyller utvecklingsländernas behov genomfördes en utvärdering efter halva tiden av en utomstående konsult, Centre for Analysis

the state's Public Safety Secretary to announce that the maximum penalties will be sought against this officer… I got a mid-term. I gotta study.
av fängelsestyrelsens ledning och delstatens säkerhetsminister att meddela att högsta straff kommer att åberopas gentemot denne… Jag har tenta. Jag måste plugga.

which was in two parts: a mid-term review of his presidency,
en översyn efter halva tiden av hans ordförandeskap, och ett avsnitt om framtidsutsikter

I would simply like to remind the honourable Member that the decision on Agenda 2000 in March 1999 also includes what is known as a mid-term review of the Common Agricultural Policy that is to be implemented in 2002 and 2003.
Jag vill bara erinra den ärade ledamoten om att det i beslutet om Agenda 2000 från mars 1999 även ingår en så kallad midterm review av den gemensamma jordbrukspolitiken som skall genomföras under år 2002 och 2003.

Maastricht in September 2001. the Committee of the Regions(CoR) should launch immediate action in order to stimulate a process that can lead to significant improvements with regard to transEuropean cooperation in a mid-term time perspective.
efter konferensen i Maastricht i september 2001 bör kommittén omedelbart sätta in åtgärder för att stimulera en process som kan föra fram till avsevärda förbättringar med avseende på det transeuropeiska samarbetet i medellångt tidsperspektiv.

For the biggest action in the Andalusian programme, a mid-term evaluation, for which the results were availablein 2005,
När det gällde den mest omfattande åtgärdeni det andalusiska programmet konstateradesi en utvärdering efter halva tiden, vars resultatfanns tillgängliga 2005,

All programmes will be subject to a mid-term evaluation.
Samtliga program skall utvärderas efter halva tiden.