A MUGGING in Swedish translation

• rån
• ett rånöverfall
• ett rånförsök

Examples of using A mugging in English and their translations into Swedish

They told me I tried to stop a mugging.
De berättade att jag hade försökt stoppa ett rån.

They told me I tried to stop a mugging.
De sa att jag försökte hindra ett rån.

I thought it was a mugging.
Jag trodde det var ett rån.

Tried to make it look like a mugging.
Försökte få det att se ut som ett rån.

The mugging wasn't a mugging.
Rånet var inte ett rån.

We thought it was like the cop said-- a mugging-- but when I saw this guy was killed, I just.
Vi trodde det var som polisen sa, ett rånöverfall. Men när jag såg att han mördats, tänkte jag att jag borde säga något.

Do not employ a mug lest next we would be donning white gloves.
Använd ingen mugg snart använder vi vita handskar.

Don't be a mug. No!
Var inte en idiot!

Put it in a mug and don't make a fuss about it.
Häll den i en kopp och sköt det diskret.

Well, with such a mug, it is very useful, poor thing!
Tja, med ett sånt tryne så kan det vara bra, stackars liten!

You men draw a mug and solve your problems as the beer goes down.
Ni män tar ett glas… och löser världsproblemen medan ölen slinker ner.

I brought you a mug.
Jag tog med ett glas.

With a mug like this, I can get on any soap in Springfield.
Med ett sånt här tryne, kan jag vara med i vilken såpa jag vill.

A mug like that, I don't think he was really paying for sex.
Med den nunan tror jag inte att han betalade för sex.

Aw, you got him a mug?
Har du köpt en kopp till honom?

Sandwich? Here, a mug that I made for you?
Den här muggen har jag gjort till dig. En smörgås?

Woman with a mug of tea.
Kvinna med en råna av te.

How can I convert a MUG file to a different format?
Hur kan jag konvertera filen MUG till ett annat format?

Froth on a Mug of Beer stock footage.
Fradga på en råna av öl arkivfilmer.

Somebody gave me a mug for my tea many years ago.
Jag fick en te-mugg av någon för många år sen.