A QUALITATIVE AND QUANTITATIVE in Swedish translation

• kvalitativ och kvantitativ
• ett kvalitativt och kvantitativt

Examples of using A qualitative and quantitative in English and their translations into Swedish

skills to implement effective management of the supply chain making a qualitative and quantitative contribution to the competitiveness of the company.
färdigheter för att genomföra en effektiv hantering av leveranskedjan att göra en kvalitativ och kvantitativ bidrag till företagets konkurrenskraft.

on 21 June 2002 by the Commission to the European Parliament and the Council, containing a qualitative and quantitative analysis of the implications of the experimental methods for allocating
nr 448/98 lade kommissionen den 21 juni 2002 fram en slutrapport för Europaparlamentet och rådet med en kvalitativ och kvantitativ analys av konsekvenserna av försöksmetoderna för fördelning

in particular, on their availability and a qualitative and quantitative analysis of the stability in time
särskilt i fråga om deras tillgänglighet, och en kvalitativ och kvantitativ analys av stabiliteten över tid

the European Parliament and the Council containing a qualitative and quantitative analysis of the implications of the trial methods for allocating
före den 1 juli 2002 en slutrapport till Europaparlamentet och rådet med en kvalitativ och kvantitativ analys av konsekvenserna av försöksmetoderna för fördelning

This feedback proved sufficient for the purposes of a qualitative and quantitative analysis.
Denna feedback räckte för att göra en såväl kvalitativ som kvantitativ analys.

When measured on a qualitative and quantitative basis Option 2b and 3c both demonstrate positive social welfare.
När alternativ 2b och 3c analyseras kvalitativt och kvantitativt ger båda alternativen god samhällsnytta.

CSR has both a qualitative and quantitative aspect, which means that monitoring and evaluation must also be managed differently.
Företagens sociala ansvar medför såväl kvalitativa som kvantitativa uppgifter, vilket även innebär att uppföljningen och utvärderingen av kontrollerna måste variera.

Nevertheless, the Commission will study from a qualitative and quantitative standpoint the possible impact of the CCCTB on tax revenues
Inte desto mindre kommer kommissionen att ur kvalitativ och kvantitativ synvinkel studera den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasens möjliga inverkan på skatteinkomsterna

a comparative table giving a qualitative and quantitative description of the measures provided for and those implemented;
av verkställda utgifter och en jämförande tabell över planerade och genomförda åtgärder, både kvantitativt och kvalitativt.

a comparative table giving a qualitative and quantitative description of the measures provided for and those implemented;
de verkställda utgifterna och en jämförande tabell över de planerade och genomförda åtgärderna både i kvantitativt och kvalitativt avseende.

The studies carried out provided a qualitative and quantitative analysis of the impact of such an initiative through a cost/benefit analysis, and collected data to evaluate the general framework of this initiative.
De genomförda undersökningarna ledde- dels genom en analys av kostnader och fördelar, dels genom insamlade data för att bedöma initiativets allmänna ramverk- fram till vilka kvalitativa och kvantitativa följder initiativet skulle få.

namely the reduction of atmospheric pollutants by means of a qualitative and quantitative restriction on transit traffic through Austria.
handlar om själva ursprungsproblemet, nämligen att minska luftföroreningarna genom en kvalitativ och kvantitativ begränsning av transittrafiken genom Österrike.

which I think will clear the way for a qualitative and quantitative leap in water management.
medför en hög kravnivå, vilket jag tror innebär ett kvalitativt och kvantitativt steg framåt i vattenförvaltningen.

An acute test is a qualitative and quantitative study of the toxic reactions which may result from a single administration of the active substance
Undersökning av akut toxicitet är en kvalitativ och kvantitativ studie av de toxiska reaktioner som kan uppträda efter tillförsel av en enstaka dos av den aktiva substansen

Does it intend to urge the Commission to present this Green Paper before the end of the Greek Presidency together with a qualitative and quantitative evaluation of the participation of SMEs in existing Community support programmes for SMEs
Har rådet för avsikt att be kommissionen att före utgången av det grekiska ordförandeskapet lägga fram denna grönbok, och att samtidigt presentera en kvalitativ och kvantitativ utvärdering av små och medelstora företags deltagande i Europeiska unionens befintliga stödprogram

of 29-30 March 1999, being clear that a qualitative and quantitative identification of all feed materials included in compound feedingstuffs is still not always possible solely by microscopical analysis.
Ständiga foderkommittén under dess sammanträde den 29-30 mars 1999 med hänsyn till att det ännu inte alltid är möjligt att göra en kvalitativ och kvantitativ bestämning av samtliga foderråvaror i foderblandningar endast genom att utföra en mikroskopanalys.

the Committee of the Regions a qualitative and quantitative report on the implementation
skall kommissionen överlämna en kvalitativ och kvantitativ rapport till Europaparlamentet,

A single-dose toxicity test shall mean a qualitative and quantitative study of the toxic reactions, which may result from a single administration of the active substance
Undersökning av akut toxicitet är en kvalitativ och kvantitativ studie av de toxiska reaktioner som kan uppträda efter tillförsel av en enstaka dos av den aktiva substansen

encouraging a qualitative and quantitative improvement in jobs,
främja en kvalitativ och kvantitativ förbättring av sysselsättningen,

The setting of a provisioning rate shall be guided by a qualitative and quantitative assessment by the Commission of the financial risks stemming from a budgetary guarantee
Fastställandet av en avsättningsnivå ska vägledas av en kvalitativ och kvantitativ bedömning utförd av kommissionen i enlighet med försiktighetsprincipen av de finansiella risker som en budgetgaranti