A SIBLING in Swedish translation

• syskon
• en sibling

Examples of using A sibling in English and their translations into Swedish

Indeed. So from a peer, a sibling, you thought.
Verkligen. Så, från en jämnårig, ett syskon,- tänkte du.

A sibling, you thought… Indeed. So from a peer.
Verkligen. Så, från en jämnårig, ett syskon,- tänkte du.

A sibling, you thought… Indeed. So from a peer.
Verkligen.- tänkte du… Så, från en jämnårig, ett syskon.

I don't want a sibling. No.
Jag vill inte ha nån bror.-Nej.

And for sex-ed, you helped your mother deliver a sibling.
Istället för sexualkunskap hjälpte du din mamma föda barn.

Slots Heaven online casino is a sibling to Casino.
Slots Heaven online casino är en syskon till Casino.

I don't know a ton about being a sibling, but I have a hunch that uniting against parents is a pretty major bonding experience.
Jag vet inte massor om att vara syskon men jag har en känsla av att enas mot föräldrarna svetsar en samman.

Positive family history venous thromboembolism ever in a sibling or parent especially at a relatively early age, e.g., before 50.
Positiv hereditet venös tromboemboli hos syskon eller förälder speciellt i relativt unga år t ex före 50 års ålder.

People with a sibling with schizophrenia are more likely to be affected,
Folket med en sibling med schizofreni är mer rimlig att påverkas,

Those at risk of developing allergies include atopic individuals who have a family member(usually a parent or a sibling) with a known allergic tendency.
De på riskerar av framkallande allergier inkluderar atopic individer som har en familjemedlem(vanligt en förälder eller en sibling) med en bekant allergisk tendens.

The healthy child is affected by living with a sibling that has a chronic disease the same way as it affects the whole family.
Det friska barnet påverkas av att leva med ett långvarigt sjukt syskon, precis som det påverkar den övriga familjen.

This study aims to describe what it is like to be a sibling and close relative to a child/adolescent suffering from mental health problems.
Syftet med föreliggande kvalitativa studie är att beskriva barns perspektiv på hur de upplever att vara syskon och närstående till ett barn/ungdom som lider av psykisk ohälsa.

such as a parent or a sibling, the risk of developing ankylosing spondylitis is increased.
liksom en förälder eller en sibling, riskera av den framkallande ankylosing spondylitisen ökas.

Do you know what it's like to have a sibling.
Vet du hur det är att ha syskon.

may not be a spouse, a cohabiting partner, a sibling or a direct relative
får inte vara make, sambo, syskon eller släkt i rakt eller nedstigande släktskap

Abstract[en] The healthy child is affected by living with a sibling that has a chronic disease the same way as it affects the whole family.
Abstract[sv] Det friska barnet påverkas av att leva med ett långvarigt sjukt syskon, precis som det påverkar den övriga familjen.

If they are traveling with another person who is at least 16 years of age, such as a sibling, you do not need to book the unaccompanied minor service.
Om de reser med en annan person som är minst 16 år, t.ex. syskon, behöver du inte boka assistanstjänst för ensamresande barn.

each child has a 25 per cent chance of having the same tissue type as a sibling.
ärvs från föräldrarna och varje barn har 25 procents chans att ha samma vävnadstyp som sitt sjuka syskon.

Positive family history arterial thromboembolism ever in a sibling or parent at relatively early age e.g. below 50.
Positiv anamnes arteriell tromboemboli hos ett syskon eller förälder i relativt unga år, t.ex. före 50 års ålder.

The best stem cell donor is a sibling, whose tissue type matches the patient's as closely as possible.
Helst är donatorn en släkting vars vävnadstyp överensstämmer med patientens i möjligaste mån.