A SLAP in Swedish translation

• en örfil
• smäll
• slag

Examples of using A slap in English and their translations into Swedish

It was a slap in the face to this Parliament.
Det var ett slag i ansiktet på parlamentet.

A slap in the face would be humiliating.
Ett slag i ansiktet vore förnedrande.

Whiskey is a slap on the back, and champagne's heavy mist before my eyes.
Whiskey är en dunk i ryggen, Champagne dimma framför ögonen.

A slap on the face.
Ett slag i ansiktet.

It is a slap in the face to everyone who attends the program.
Det är ett slag i ansiktet på alla som deltar i programmet.

It's a slap in the face.
Det är en smäll i ansiktet.

Preacher Paul will give them a slap on their limp wrists and send them home.
Predikant Paul ger dem en smäll på fingrarna och skickar hem dem.

A slap in the face.
Ett slag i ansiktet.

So he gives her a slap.
Så han klappar till henne.

You great smurf, you got a slap in the face?
Fick du ett slag i ansiktet?

You talked about he got a slap on the wrist.
Han fick en smäll på handen.

You're probably just gonna get a slap on the wrist.
Ni får nog en smäll på fingrarna.

It's a slap on the wrist for you two.
Det är en smäll på fingrarna för er två.

Five minutes with tapley is a slap in the face.
Fem minuter är ett slag i ansiktet.

It was a slap in the face of everyone else;
Det var ett slag i ansiktet på alla andra;

Her appointment was a slap in the Senate's face.
Det var ett slag för senaten.

A slap on the wrist.
En smäll på fingrarna.

Every call is like a slap in the face.
Varje samtal är ett slag i ansiktet.

A slap in the head, one is free.
En smäll i huvudet så är man fri.

Do you have a Slap Chop?
Har du köksmaskinen Slap Chop?