ACCESS SHOULD in Swedish translation

• tillgång bör
• tillträde bör
• åtkomst bör
• tillgången skall
• bör tillträdet
• tillgången bör

Examples of using Access should in English and their translations into Swedish

Any refusal or restriction of access should be set out in writing to the data subject including the factual
Varje vägran att ge den registrerade tillgång till sina uppgifter och varje begränsning av sådan tillgång bör meddelas den registrerade skriftligen, inklusive de faktiska eller rättsliga skäl som

Physical access should be provided to any feasible termination point of the copper local loop where the new entrant can collocate
Fysiskt tillträde bör tillhandahållas till varje möjlig anslutningspunkt för kopparledningen i accessnätet, där den nytillkomna operatören kan samlokalisera och ansluta sin egen nätutrustning

Such access should be monitored and guaranteed by joint bodies comprising local government representatives
Sådan tillgång bör bevakas och garanteras av gemensamma organ bestående av företrädare för lokala myndigheter

metals and scrap. This access should not be restricted other than for environmental
metaller och skrot, och denna tillgång bör inte begränsas av andra motiv

As regards the regional scope of MEDIA, access should be simplified and offer the possibility to participate to"the greater European audiovisual area", i.e. all acceding,
Vad gäller Mediaprogrammets regianala räckvidd bör tillträdet förenklas och erbjuda möjligheten att delta i det större europeiska audiovisuella området, det vill säga med alla anslutande länder,

several delegations took the view that any restriction in free and equal access should be justified by a real conservation need.
ansåg flera delegationer att varje inskränkning i det fria och lika tillträdet bör motiveras av ett verkligt behov att bevara fiskbestånden.

says Commission Connecting the 30% of the EU's rural population that has no high speed internet access should be a priority for achieving'broadband for all' by 2010, the Commission said today.
de 30% av EU: s landsbygdsbefolkning som inte har tillgång till höghastighetsinternet kan skaffa sådan uppkoppling bör vara en prioritet för att målet”bredband för alla” ska kunna uppnås senast 2010, säger kommissionen i dag.

implies that access should be refused to every document which contains detailed national positions,
innebär att tillgång bör vägras för varje handling som innehåller detaljerade nationella ståndpunkter,

The Commission also does not agree that the possibility of limiting access should be extended to cover discovery services referred to in Article 18(1)(a)
Kommissionen instämmer inte heller i att möjligheten att begränsa tillgången skall utsträckas till att gälla de söktjänster som anges i artikel 18.1 a i kommissionens förslag,

Agrees that priority access should be given to those who fish in the most environmentally sustainable way,
Där framhålls att tillträde ska prioriteras för dem som fiskar på det mest hållbara sättet från miljösynpunkt,

their attempt to obtain access should be reported to the PFSO
deras försök att få tillträde skall rapporteras till hamnanläggningens skyddschef

In addition, access should be allowed only on condition that comparisons with the national fingerprint databases of the Member State
Dessutom bör åtkomst ges endast om jämförelser med medlemsstatens nationella fingeravtrycksdatabaser och med andra medlemsstaters system för

To the extent that services in the Member States responsible for issuing registration certificates for vehicles are not government services, such access should be granted indirectly,
I den utsträckning som de enheter som ansvarar för att utfärda registreringsbevis för fordon i medlemsstaterna inte är offentliga myndigheter, skall tillgång till SIS ges indirekt, det vill säga

Any access should respect the relevant minimum security standards.
För tillgång till uppgifterna skall avpassade lägsta säkerhetskrav gälla.

Immediate access should be provided for international human rights monitors and humanitarian agencies.
Internationella övervakare av mänskliga rättigheter och internationella humanitära organisationer bör få omedelbart tillträde.

Open access should be given to all EU schools, colleges and libraries.
Det skulle vara fritt tillgängligt för alla skolor, utbildningsanstalter och bibliotek i EU.

further access should be granted.
det är nödvändigt måste ytterligare tillgång ges.

Mobile access should also be possible with other Android devices and versions and with other mobile browsers.
Det borde också gå att använda Kelain mobilt med andra Android-enheter och-versioner samt med andra webbläsare för mobila enheter.

External server account access shouldn't be the only type of account access with the Full Access privilege set.
Åtkomst för konton på externa servrar bör inte vara den enda typen av kontoåtkomst med behörighetsuppsättningen Fullständig behörighet.

The EESC notes that entities seeking access should be regulated and supervised commensurate with their risk profile.
EESK erinrar om att aktörer som önskar få tillgång till sådan information bör regleras och övervakas i en omfattning som står i relation till deras riskprofil.