ACCLIMATIZATION in Swedish translation

• acklimatisering
• acclimatization
• acklimatiseringen

Examples of using Acclimatization in English and their translations into Swedish

G after transportation, during fish's acclimatization to new conditions, in case of detected skin defects etc.
Efter transport, under acklimatisering, när vi hittar defekter av överhud på ytan av fiskskropp, o. dyl.

Our programs therefore contains more day set aside exclusively for acclimatization and thereby increase the potential of success reaching the top.
Våra program innehåller därför någon fler dag avsatt enbart för acklimatisering som därmed ökar oddsen att lyckas nå toppen.

efficient patient acclimatization, and ultimately, more satisfied patients.
effektiv acklimatisering för klienten, och slutligen få mer nöjda klienter..

also on individual thermoregulation capacity, acclimatization, body metabolic heat production, and clothing.
även av individuell värmeregleringskapacitet, acklimatisering, värmeproduktion av kroppen och kläder.

No acclimatization is necessary,
Ingen acklimatisering behövs, vilket betyder

seasonal mood swings) and acclimatization, with hypotension or anorexia.
apati, säsongshumörsvängningar) och acklimatisering, hypotension eller anorexi.

best route to the summit, acclimatization, use of oxygen,
bästa vägen till toppen, acklimatisering, användning av syre,

After acclimatization at the hacienda as well as riding to the cloud forest you will be prepared for the second part of the ride
Efter acklimatisering på haciendan liksom ridning i molnskogen kommer ni vara förberedda för den andra delen av resan och börja er rritt

The place is located in an ideal location(we figured out after the first day of acclimatization), very close to the main road
Platsen ligger i ett perfekt läge(vi insåg efter den första dagen av acklimatisering), mycket nära till huvudvägen

Mountain sickness in its acute manifestation(to reduce the time of acclimatization);
Bergsjuka i sin akuta manifestation(för att minska tiden för acklimatisering);

In addition to such"popular" ailments as acclimatization and change in time zones, the risks of
Utöver dessa"populära" sjukdom, som acklimatisering och jetlag, risken för alla typer av tropiska infektioner,

humidity in the room is not too different from those on the outside(on the way out of the store), the acclimatization of the laminate can be reduced to 36 hours,
inte alltför skiljer sig från dem på utsidan(på väg ut ur butiken), kan acklimatisering av laminatet minskas till 36 timmar, om skillnaden är stor(tung frost

Acclimatization is essential,
Acklimatisering är viktigt

The acclimatization is best done by laying the tracks loose over the floor after cutting.
Acclimatization görs bäst genom att låta spåren lösa över golvet efter skärning.

Important: do not pass acclimatization plants recommended necessarily obscure by means of the shield.
Viktigt: inte klarar acklimatisering plantor rekommenderas nödvändigtvis oklar genom skölden.

The acclimatization must last for at least 24 hours.
Acclimatization måste vara i minst 24 timmar.

The flooring is kept at operating temperature not less than a day for acclimatization.
Golvet hålls vid driftstemperatur inte mindre än en dag för acklimatisering.

Acclimatization can even take several weeks,
Acclimatization kan även ta flera veckor,

A day for rest and acclimatization at Horombo Hut.
En dag för vila och acklimatisering på Horombo Hut.

Walks along the Lent hills is recommended for those who want to improve their acclimatization.
Promenader utmed Lent hills rekommenderas för dem som vill förbättra sin acklimatisering.