ACCORDING TO HOW in Swedish translation

• beroende på hur
• enligt hur

Examples of using According to how in English and their translations into Swedish

Extended License for the appropriate licensing option according to how you're planning to use your files.
utökad licens för lämpligt alternativ av licensiering, beroende på hur du planerar att använda dina filer.

The list is divided into three groups according to how the various preferences are saved.
Listan har delats in i tre grupper, beroende på hur de olika inställningarna sparas.

are expanded and shut, according to how many people drive over them.
utökas och stängs, beroende på hur många som kör över dem.

Then there is the need to simplify the system for tariff modulation, according to how sensitive the products are.
Vidare att underlätta systemet med variation av avgifterna, beroende på hur känsliga produkterna är.

The usual dose, according to how much the patient weighs,
Den normala dosen, med hänsyn till hur mycket patienten väger,

The website should adapt to different resolutions and devices according to how the existing website is based in the current situation.
Webbplatsen skall anpassa sig efter olika upplösningar och enheter med hänsyn till hur den befintliga webbplatsen är uppbyggd i dagsläget.

All treatments at YeloSpa are billed according to how many minutes you choose to spend on yourself.
Pris för alla behandlingar på YeloSpa beror på hur många minuter du väljer att lägga på dig själv.

Specify dimensions for a layout according to how it will be viewed or printed.
Definiera storlekar för en layout i enlighet med hur den ska visas eller skrivas ut.

He remarked in 1969:"The'value' of particular artists after Duchamp can be weighed according to how much they questioned the nature of art.
Han hävdade i sin bok Art after Philosophy, utgiven 1969, att"'värdet' hos en enskild konstnär, som gör konstverk efter det att Duchamp gjort sina, kan vägas mot hur mycket de ifrågasatte konstens natur.

In case You are performing in a nude category You are supposed to provide an erotic show as the Member wishes, according to how You agreed before.
Om Du utför shower i en naken kategori ska Du ge en erotisk show efter Medlemmens önskemål, beroende på vad Ni kommit överens om tidigare.

SCImago Journal& Country Rank calculates a journal rank by weighting citations from journals according to how highly cited the journal is itself.
SCImago Journal& Country Rank beräknar en tidskrifts vetenskapliga genomslag genom att vikta citeringar från en tidskrift i förhållande till hur högt tidskriften ifråga själv är rankad.

Help as many as I can to dare begin living their lives according to how YOU want it to be.
Hjälpa så många jag kan att våga börja leva sitt liv utefter hur DE vill att det ska vara.

It will tax products according to how much energy is consumed
Produkter kommer att beskattas beroende på hur mycket energi som förbrukas

For those reasons we are continually adjusting to what is happening on Earth, and according to how you are accepting such a possibility, There are many factors involved,
Av dessa anledningar justerar vi kontinuerligt allt som händer på Jorden, och enligt hur ni accepterar sådana möjligheter. Det finns många faktorer involverade

You can choose right away one of the five plans according to how many consultations you have per month,
Du kan direkt välja en av de fem planerna enligt hur många konsultationer du har per månad,

classified according to how reliably the recipients have indicated their willingness to be contacted.
klassificerade enligt hur pålitligt mottagarna har angett att de är villiga att kontaktas.

Then we were grouped according to how many F's we had found.
sedan gruppera oss enligt hur många”F” vi ansåg att det fanns i meningen.

waives immunity according to how it feels: it waives it for political opinions in one case,
upphäver nu immunitet alltefter hur det känner: det upphäver den för politiska åsikters skull i ett fall

Numbers Bet" If you place your wager on any of the six numbered squares known as the"Numbers Bet" you will win according to how many dice show the number you bet on.
Om du satsar på någon av de sex numrerade sidorna, detta kallas"nummer satsning"("Numbers Bet"), så vinner du i enlighet med hur många tärningar som visar det nummer du satsat på.

allowed myself to value what others think of me, and define myself according to how I believe others see me.
accepterat mig själv att definiera, och skapa min upplevelse av mig själv i förhållande till hur jag ser mig själv i spegeln.