ACCOUNTING AND CONTROL in Swedish translation

• redovisning och styrning
• redovisning och kontroll
• registrering och kontroll
• registreringen och kontrollen
• redovisa och kontrollera
• bokföring och kontroll

Examples of using Accounting and control in English and their translations into Swedish

The report included a statement to the effect that the EU and Russia intend to establish a programme of cooperation on accounting and control of nuclear materials with a view to collaborating more closely in the field of nuclear security.
Rapporten innehöll ett uttalande om att EU och Ryssland har för avsikt att upprätta ett samarbetsprogram om redovisning och kontroll av kärnämnen för att kunna bedriva ett intensivare samarbete på kärnsäkerhetsområdet.

senior lecturer in accounting and control at LTU.
lektor inom redovisning och styrning vid LTU.

the Argentine-Brazilian Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials ABACC.
den brasiliansk-argentinska byrån för bokföring och kontroll av kärnämnen ABACC.

potential for effective accounting and control.
potential till effektiv redovisning och kontroll.

regional systems of accounting and control of nuclear materials to increase verification effectiveness and cost efficiency.
regionala system för bokföring och kontroll av kärnämne för att effektivisera verifieringsarbetet och öka kostnadseffektiviteten.

and profiteers who were opposed to discipline and"> hostile to the state regulation of economic life, to accounting and control.
och spekulanten, som var mot disciplinen och"> förhöll sig fientligt till det statliga reglerandet av det ekonomiska livet, till registreringen och kontrollen.

Thus, Annex VIII may be amended to adapt it to the evolution of accounting and control practices and/or to supplement it with additional elements necessary to verify separation of accounts.
Bilaga VIII får således ändras för att anpassa den till utvecklingen av praxis för redovisning och kontroll och/eller för att komplettera den med ytterligare inslag som är nödvändiga för att kontrollera att särredovisning sker.

Needed funds accounting and control to be more informative than the stones
Medel som behövs för redovisning och kontroll ska vara mer informativ

potential for effective accounting and control.
möjlighet till effektiv redovisning och kontroll.

potential for effective accounting and control.
potential till effektiv redovisning och kontroll.

that we have not yet attained such a high degree of organization, accounting and control which would cause the universal and voluntary participation of
vi ännu inte uppnått en sådan grad av organisation, registrering och kontroll som skulle få de borgerliga intellektuella"stjärnorna" att allmänt

the best systems of accounting and control, etc.
införa de bästa systemen för registrering och kontroll etc.

because our work of organising proletarian accounting and control has obviously- obviously to every thinking person- fallen behind the work of directly“expropriating the expropriators”.
vårt arbete på att organisera den proletära registreringen och kontrollen har som varje tänkande människa kan se tydligt och uppenbart sackat efter arbetet på den direkta"exproprieringen av expropriatörerna".

It is clear to every thinking person that our work of organizing proletarian accounting and control has not kept pace with the work of the direct“expropriation of the expropriators.”.
skulle vi förmodligen lida nederlag, ty vårt arbete på att organisera den proletära registreringen och kontrollen har som varje tänkande människa kan se tydligt och uppenbart sackat efter arbetet på den direkta"exproprieringen av expropriatörerna".

the Brasilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Material and the International Atomic Energy Agency( IAEA);
Federala republiken Brasilien, det brasiliansk-argentiska organet för redovisning och kontroll av kärnmaterial och Internationella atomenergiorganet IAEA.

institutional framework for sustainable fiscal policies(e.g. taxation, accounting, and control of spending);
institutionella ramen för en hållbar skattepolitik t.ex. taxering, räkenskaper och kontroll av utgifterna.

Of decisive importance is the organization of strict and uniform accounting and control of production and distribution.
Det avgörande är att det organiseras en ytterst sträng och av hela folket utövad registrering och kontroll av produktionen och produktfördelningen.

This means that the Commission does not have any mandate to deal with the accounting and control of weapons of mass destruction per se.
Detta betyder att kommissionen inte automatiskt har något mandat att ägna sig åt redovisning och kontroll av massförstörelsevapen.

We have inherited from capitalism mass organizations, which can facilitate the transition to mass accounting and control of distribution- the consumers' cooperatives.
Kapitalismen har lämnat oss i arv massorganisationer som kan underlätta övergången till en massomfattande registrering och kontroll av produktfördelningen, nämligen konsumentföreningarna.

Anything less than rigorous, universal, thorough accounting and control of grain and of the production of grain, and later also on all other necessary products.
Här kan man inte uppnå någonting utan en ytterst noggrann, av hela folket utövad och allomfattande registrering och kontroll av spannmålen och spannmålsanskaffningen(och därefter också av alla andra nödvändiga produkter).