ADMINISTRATORS GROUP in Swedish translation

• gruppen administratörer
• administratörsgruppen

Examples of using Administrators group in English and their translations into Swedish

The Administrators group will have Full Control permission, while the Everyone group will
Gruppen Administratörer kommer att ha behörigheten Fullständig behörighet medan gruppen Alla beviljas

Add the user to local Administrators group of the member server to add,
Lägg till användaren i den lokala gruppen Administratörer för den medlemsserver som ska läggas till

The Administrators group will have Full Control permission, while the Everyone group will be granted Read permission.
Gruppen Administratörer kommer att ha behörigheten Fullständig behörighet medan gruppen Alla beviljas behörigheten Läsa.

For example, if you specify the Administrators group, all processes that are created by users in the Administrators group are excluded from matching.
Om du exempelvis anger gruppen Administrators undantas alla processer som skapas av användare i gruppen Administrators från matchningen.

You must be a member of the Administrators group on computers that you want to manage by using Server Manager.
Du måste vara medlem i gruppen Administratörer på de datorer du vill hantera med Serverhanteraren.

You must be a member of the Administrators group on the computer on which you want to install,
Du måste vara medlem i gruppen Administratörer på den dator där du ska installera,

You must be a member of the Administrators group on the server on which you want to install
Du måste vara medlem i gruppen Administratörer på den server där du vill installera

By default, the Administrators group is given the Take ownership of files
Gruppen Administratörer får som standard användarrättigheten Bli ägare till filer

Important You must be a member of the Administrators group on computers that you want to manage by using Server Manager.
Du måste vara medlem i gruppen Administratörer på de datorer du vill hantera med Serverhanteraren.

If users who are members of the Administrators group attempt to mark applications with the setuid attribute, they would succeed
Om användare som är medlemmar i administratörsgruppen försöker märka program med attributet setuid fungerar det bara

As a security best practice, log on to your computer by using an account that is not in the Administrators group, and then use the runas command to run IIS Manager as an administrator..
Som en säkerhetsåtgärd kan du logga in på datorn via ett konto som inte ingår i administratörsgruppen och sedan använda kommandot runas(Kör som) för att köra IIS-hanteraren som administratör.

To disable IPv6 or its components, you must be logged on to the computer as a member of the Administrators group, or your user account must be granted permissions to edit the Windows registry.
För att inaktivera IPv6-komponenter måste du vara inloggad på datorn som medlem i administratörsgruppen eller också måste ditt användarkonto har behörighet för att redigera Windows-registret.

for the backup folder contains only the Administrators group and the DHCP Administrators group as members.
se till att åtkomstkontrollistan(ACL) för säkerhetskopieringsmappen endast har grupperna Administratörer och DHCP-administratörer som medlemmar.

In Subsystem for UNIX-based Applications, all supported privileges on a given system are granted to users who are members of either the Administrators group or the Domain Administrators group on that system.
I SUA(Subsystem for UNIX Applications) beviljas alla privilegier som stöds i ett visst system användare som är medlemmar i någon av grupperna Administratörer eller Domänadministratörer i systemet.

To connect to a remote registry, you do not need to be logged on as an administrator or a member of the Administrators group on your computer, but you do need administrator privileges on the remote computer.
Du behöver inte vara inloggad som administratör eller medlem i gruppen Administratörer på din dator för att kunna ansluta till ett fjärregister, men du måste ha administratörsbehörighet på fjärrdatorn.

If a task is registered using the Administrators group for the security context of the task,
Om en aktivitet registreras med gruppen Administratörer för aktivitetens säkerhetskontext du måste sedan även kontrollera

Web Access server or an account that is a member of the TS Web Access Administrators group on the RD Web Access server to complete this procedure.
Webbåtkomst till fjärrskrivbord eller med ett konto som är medlem i administratörsgruppen för TS webbåtkomst på servern för Webbåtkomst till fjärrskrivbord för att kunna slutföra den här proceduren.

an account that is a member of the TS Web Access Administrators group on the RD Web Access server.
Webbåtkomst till fjärrskrivbord eller med ett konto som är medlem i administratörsgruppen för TS webbåtkomst på servern för Webbåtkomst till fjärrskrivbord.

that grants Full Control to the built-in System account and to the Administrators group.
som tilldelar Fullständig behörighet till det inbyggda systemkontot och till administratörsgruppen.

This can happen when you run setup as a user who does not have local Administrators group membership, using“Run as different user”, and when some Windows User Account Control(UAC)
Det här kan inträffa när du kör installationsprogrammet som en användare som inte är medlem i den lokala gruppen Administratörer, när du använder Kör som annan användare och när vissa inställningar