ADOPTS A DECISION in Swedish translation

• antar ett beslut
• antagande av ett beslut
• antog ett beslut

Examples of using Adopts a decision in English and their translations into Swedish

D Asia: the Council adopts a decision concerning the conclusion of the framework agreement for trade
U Asien: Rådet har antagit ett beslut om att ingå ett ramavtal om handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen

the Council adopts a decision on the existence of an excessive deficit in Germany
Rådet har antagit ett beslut om att det föreligger ett alltför stort underskott i Tyskland

The Council adopts a Decision on a multiannual Community programme to stimulate the de velopment of a European multimedia content industry
Rådets antagande av beslut om ett flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera ut vecklingen av en europeisk multimediasektor och främja användningen av

Where the Commission adopts a decision imposing a financial penalty, it shall publish a concise summary of the case,
Om kommissionen antar ett beslut om åläggande av ekonomiska sanktioner ska den offentliggöra en kort sammanfattning av fallet,

Whenever Council adopts a decision in the field of the common foreign
När rådet antar ett beslut på området för den gemensamma utrikes-

and the Commission adopts a decision on the organization of its departments in the field of food health(> points 1.2.176, 1.2.225 and 1.9.3). Bull.
tillfälliga undersökningskommittén om BSE, och kommissionens antagande av ett beslut om organisatio.

Where the Commission adopts a decision pursuant to paragraph 13,
Om kommissionen antar ett beslut enligt punkt 13 om att bemyndiga en medlemsstat att underteckna

In the event that the Commission adopts a decision refusing to authorise a Member State to enter into negotiations
Om kommissionen inte antar ett beslut om att vägra att bemyndiga en medlemsstat att inleda förhandlingar i syfte att ändra,

the Council adopts a decision on the mid term review of the 1991 decision on the OCT Association Arrangements(>
Rådet antog ett beslut om revidering efter halva giltighetstiden av rådets beslut från 1991 om associeringen av de utomeuropeiska ländenia

The Council adopted a Decision(15742/05) appointing.
Rådet antog ett beslut(15742/05) om utnämning av.

The Council adopted a decision(9902/10) on the conclusion of.
Rådet antog ett beslut(9902/10) om ingående av.

Parliament and Council adopt a decision on the Fiscalis 2007 programmeÆ point 177.
Europaparlamentet och rådet antar ett beslut om Fiscalisprogrammet 2003-2007 →punkt 177.

The Council adopted a Decision amending Council Decision 1999/319/CFSP.
Rådet antog ett beslut om ändring av rådets beslut 1999/319/GUSP.

The Council adopted a Decision appointing.
Rådet antog ett beslut om att.

The Council adopted a Decision appointing.
Rådet antog ett beslut om utnämning.

The Council adopted a Decision appointing as members.
Rådet antog ett beslut om utnämning av.

The Council adopted a Decision appointing Belgian, Greek, Irish.
Rådet antog ett beslut om utnämning av belgiska, grekiska.

The Council adopted a Decision appointing Ms Johanna MIKL-LEITNER.
Rådet antog ett beslut om utnämning av Johanna Mikl-Leitner.

The Council adopted a Decision approving the appointment of Deloitte.
Rådet antog ett beslut om godkännande av att Deloitte.

The Council adopted a Decision establishing the Visa Information System.
Rådet antog ett beslut om inrättande av Informationssystemet för viseringar.