AGREES WITH THE COMMISSION in Swedish translation

• håller med kommissionen
• enig med kommissionen
• instämmer med kommissionen
• överens med kommissionen
• kommissionens uppfattning
• kommissionens åsikt
• enigt med kommissionen

Examples of using Agrees with the commission in English and their translations into Swedish

The Committee agrees with the Commission that these objectives are of great relevance to an industrial competitiveness policy.
Kommittén håller med kommissionen om att dessa mål är viktiga för industrins konkurrenskraft.

The EESC agrees with the Commission and the European Parliament that sustainable tourism is the only form of tourism that should be promoted.
Kommittén är överens med kommissionen och Europaparlamentet om att den hållbara turismen är den enda form av turism som skall främjas.

The EESC broadly endorses this section and fully agrees with the Commission that the EU's financial sector must be competitive in global markets.
EESK stöder i huvudsak innehållet i detta avsnitt och är helt enig med kommissionen om att EU: finansiella sektor måste bli globalt konkurrenskraftig.

The Committee agrees with the Commission that integrated product policy(IPP) must be based on a mix of instruments.
Regionkommittén delar kommissionens uppfattning att en integrerad produktpolicy bör bygga på en blandning av olika styrmedel.

The Committee agrees with the Commission on the importance of efficient energy use
Kommittén delar kommissionens åsikt beträffande vikten av en effektiv energi användning

The EESC agrees with the Commission that cooperation between cities is a key component of territorial cooperation.
Kommittén håller med kommissionen om att samarbete mellan städer är ett centralt inslag i det regionala samarbetet.

The EESC agrees with the Commission that there is still unused potential in the Single Market,
EESK instämmer med kommissionen att den inre marknaden fortfarande, efter både de 50 förslagen och de första 12 åtgärderna,

The ESC agrees with the Commission on the need to ensure the proper monitoring,
ESK är överens med kommissionen om att det är viktigt att utvärdera

The Council agrees with the Commission regarding the importance of an immediate adoption of all existing IAS,
Rådet är enigt med kommissionen om betydelsen av att alla befintliga IAS antas omedelbart

The Committee agrees with the Commission that further efforts are needed to fully integrate the Mediterranean into the CFP by improving
ESK delar kommissionens uppfattning att man måste fortsätta att fullt ut försöka integrera Medelhavsländerna i den gemensamma

The ESC agrees with the Commission that a review every four rather than every three years will provide a more accurate assessment of the operation of the single market.
ESK är överens med kommissionen om att en översyn vart fjärde år i stället för vart tredje medför en säkrare utvärdering av den inre marknadens funktion.

The EESC agrees with the Commission when it points to growth as one of the ERA's priority objectives.
EESK delar kommissionens åsikt att tillväxten är ett av målen med ett europeiskt forsknings område.

The EESC agrees with the Commission that the concept of"juste retour" is even less appropriate today than it was at the start of the European venture.
EESK instämmer med kommissionen i att principen om rättvist återflöde är ännu olämpligare i dag än den var när det europeiska projektet inleddes.

The EESC agrees with the Commission that the media play a key role in forming attitudes and behaviour.
EESK håller med kommissionen om att massmedierna har en nyckelroll när det gäller att forma attityder och beteenden.

The Council agrees with the Commission that differing national regulatory regimes may be hindering the development of efficient and safe cross-border clearing
Rådet är enigt med kommissionen om att olika nationella regleringssystem kan hindra utvecklingen av effektiva och säkra system för gränsöverskridande clearing

The EESC agrees with the Commission that, by virtue of their sectoral knowledge,
Kommittén delar kommissionens uppfattning att arbetsmarknadens parter,

The EESC agrees with the Commission that the vast array of national rules is a major obstacle for SMEs.
EESK håller med kommissionen om att de många nationella bestämmelserna är ett stort hinder för de små och medelstora företagen.

The EESC agrees with the Commission that it is essential to tackle the issue of price competition, which generates powerful
EESK är överens med kommissionen om att det är nödvändigt att lösa problemet med priskonkurrens som leder till pressade lönekostnader

The Council agrees with the Commission that it is important to maintain a parallel approach between external
Rådet är enigt med kommissionen om att det är viktigt att bibehålla ett parallellt tillvägagångssätt mellan yttre

The Committee agrees with the Commission that stable financing mechanisms must be maintained for health services.
EESK håller med kommissionen om att man måste upprätthålla stabila finansieringsmekanismer för hälso- och sjukvårdstjänsterna.