AIRSPACE BLOCKS in Swedish translation

• luftrumsblock
• luftrumsblocken

Examples of using Airspace blocks in English and their translations into Swedish

Functional airspace block” means an airspace block of optimally defined dimensions;
Funktionellt luftrumsblock: ett luftrumsblock med optimalt fastställda dimensioner.

This airspace block is the first step toward a planned larger Northern European airspace block.
Luftrumsblocket är första steget mot ett planerat större nordeuropeiskt luftrumsblock.

Airspace block” means an airspace of defined dimensions,
Luftrumsblock: ett luftrum med fastställda dimensioner över land

Functional airspace block' means an airspace block based on operational requirements
Funktionellt luftrumsblock: ett luftrumsblock som grundas på operativa krav

Airspace block" means an airspace of defined dimensions,
Luftrumsblock: ett luftrum av definierad omfattning,

Functional airspace block" means an airspace block based on operational requirements, reflecting the need to ensure more integrated management of the airspace regardless of existing boundaries;
Funktionellt luftrumsblock: ett luftrumsblock som grundas på operativa krav som avspeglar behovet av en mer integrerad luftrumsförvaltning oavsett nuvarande gränser.

The current Nordic experience(creation of an airspace block involving the upper airspace of Denmark,
Den aktuella nordiska erfarenheten(skapande av ett luftrumsblock som inbegriper det övre luftrummet i Danmark,

Bulgarian delegations informed the Council about the creation of the DANUBE functional airspace block, comprising both Romanian
den bulgariska delegationen informerade dessutom rådet om skapandet av Donaus funktionella luftrumsblock, som omfattar både Rumäniens

This means that each airspace block can end up with a different company,
Det har som följd att varje?luftrumsblock? kan hamna hos ett annat företag,

The Finnish Government proposes that the President of the Republic approve the Agreement on the Establishment of the North European Functional Airspace Block between Estonia, Finland,
Statsrådet föreslår att republikens president godkänner avtalet om grundandet av ett funktionellt luftrumsblock i Nordeuropa(NEFAB) mellan Estland, Finland, Lettland

Luxembourg to improve their Functional Airspace Block(FAB), a common airspace arranged around traffic flows rather than state boundaries.
Luxemburg ska förbättra sina funktionella luftrumsblock, ett gemensamt luftrum som är ordnat kring trafikflöden och inte nationsgränser.

As highlighted in the Eurocontrol Performance Review Commission's report on'Evaluation of Functional Airspace Block Initiatives and their Contribution to Performance Improvement', this could be best
I enlighet med vad som understryks i rapporten Evaluation of Functional Airspace Block Initiatives and their Contribution to Performance Improvement från Eurocontrols kommitté för kvalitets-

control of the airspace, blocking enemy airfields at great depths
kontroll av luftrummet, blockera fiendens flygfält på stora djup

The nine"functional airspace blocks"(to be operational by end-2012);
Nio funktionella luftrumsblock ska vara operativa i slutet av 2012.

functional airspace blocks and relations with Eurocontrol.
funktionella områden i luftrummet samt relationerna till Eurocontrol.

With regard to the provision of air navigation services, the regulation proposes the possibility of establishing supranational airspace blocks.
När det gäller tillhandahållandet av lufttrafiktjänster ges det i förordningen förslag till en möjlighet att bilda överstatliga områden i luftrummet.

The establishment of functional airspace blocks(FAB) should enable optimum use of airspace while at the same time respecting regional agreements.
Inrättandet av funktionella luftrumsblock skulle göra det möjligt att utnyttja luftrummet maximalt samtidigt som regionala avtal respekteras.

Functional airspace blocks: The Single European Sky air traffic management system will be built on nine different groups of Member States organised into functional airspace blocks FABs.
Funktionella luftrumsblock: Flygledningstjänsten inom det gemensamma europeiska luftrummet kommer att bygga på nio olika grupper av medlemsstater som organiseras i funktionella luftrumsblock..

exercise pressure from above to develop functional airspace blocks.
utöva påtryckningar ovanifrån för att inrätta funktionella luftrumsblock.

Existing bilateral contacts aimed at forming functional airspace blocks have achieved hardly anything,
De befintliga bilaterala kontakter som syftar till att inrätta funktionella luftrumsblock har knappast lett till någonting,