ALL COMMUNITIES in Swedish translation

• alla samhällen
• alla folkgrupper
• alla samhällsgrupper
• alla grupper
• alla befolkningsgrupper
• alla samfund
• alla lokalsamhällen
• samtliga folkgrupper
• alla områden
• alla kommuner
• alla gemenskaper

Examples of using All communities in English and their translations into Swedish

constructive dialogue between all communities;
konstruktiv dialog mellan samtliga folkgrupper.

mutual respect between all communities and nationalities.
ömsesidig respekt mellan alla samhällen och nationaliteter.

In recommending this, the EESC would specify that all communities affected by the blue economy should be represented in a meaningful dialogue among all of the stakeholders.
Med denna rekommendation vill EESK klargöra att alla lokalsamhällen som påverkas av den blå ekonomin bör vara företrädda i en meningsfull dialog mellan alla aktörer.

restore our environment to improve the well-being of all communities.
därmed förbättra miljön i alla områden.

therefore strengthen all communities.
därmed stärka alla samhällen.

Further research is needed in the area since the municipal home care is in constant development in all communities and it is unclear how best to pursue it.
Ytterligare forskning behövs inom området eftersom kommunal hemsjukvård är i ständig utveckling i alla kommuner och det är oklart vilket sätt som är bäst att bedriva den.

restore our environment to improve the well-being of all communities. Act.
för att därmed förbättra miljön i alla områden. Agera.

functional commissions for child protection in all communities.
funktionella kommissioner som verkar för skydd av barn i alla samhällen.

as it is of great significance for all communities and inhabitants in the region.
som är mycket viktig för alla kommuner och alla invånare i regionen.

The Union has also made clear that Cyprus' accession should benefit all communities, including the Turkish Cypriot community..
Europeiska unionen har också klargjort att Cyperns anslutning skall gagna alla gemenskaper, inbegripet den turkcypriotiska gemenskapen..

mutual respect between all communities and nationalities.
ömsesidig respekt mellan alla samhällen.

While implementing our programmes there, we have ensured that all communities- and government schools- benefit from project activities.
Medan vi genomfört våra program där har vi sett till att alla samhällen- och statliga skolor- gynnas av projektverksamheten.

It is the temptation of all communities and can it can insinuate itself even in the most beautiful charism.
Detta är en frestelse för alla kommuniteter och man kan märka av det i kyrkans vackraste karismor.”.

all persons, all communities.
för alla personer, för alla kommuner.

could be shared without any restrictions between all Communities provided the necessary safeguards are put into place.
är inte sekretessbelagda och kan delas mellan alla användargrupper utan inskränkningar, förutsatt att nödvändiga säkerhetsåtgärder vidtas.

Psalm sounds were heard and a special mining plea was prayed in all communities where mining was carried on.
Psalmer sjöngs och särskild gruvbön bads i alla församlingar där gruvbrytning förekom.

In addition, the Luxembourg European Council stated that'the accession of Cyprus should benefit all communities and help to bring about civil peace and reconciliation.
Europeiska rådet uttalade vidare följande:"Cyperns anslutning bör vara till gagn för alla befolkningsgrupper och bidra till fred och för soning.

This involves more equitable access to existing vaccines for people in all communities, the introduction of new
Detta innebär en mer rättvis tillgång till befintliga vacciner för människor i alla samhällen, ett införande av nya

While underlining the need to take into account the legitimate aspirations of all communities in Sri Lanka,
Rådet framhåller att de legitima strävandena hos alla folkgrupper i Sri Lanka måste beaktas,

Another wrote that the Foundation is“doing a colossal service to all communities across New York City
En annan skrev att Stiftelsen”gör en enorm service till alla samhällen över hela New York City