ALMOST IMMEDIATE in Swedish translation

• nästan omedelbar
• nästan omedelbart
• nästan omedelbara

Examples of using Almost immediate in English and their translations into Swedish

get into the action by secreting a powerful luteinizing hormone which triggers a metabolic chain-reaction with almost immediate results.
få in i handlingen genom att utsöndra en kraftfull luteiniserande hormon som utlöser en metabolisk kedjereaktion med nästan omedelbara resultat.

This will be almost immediate(+/‑ 90% on 1 January)
Den kommer att vara nästan omedelbar(+/- 90% den 1 januari)

important needs of current Health organizations with the aim of almost immediate payback on their investment in their people.
viktiga behov hos nuvarande hälsoorganisationer i syfte att nästan omedelbar avkastning på sina investeringar i deras folk.

your Sirvoy account are almost immediate, there is still a possibility that a double booking could occur, if bookings are made exactly at the same time.
Sirvoy är nästan ögonblicklig finns fortfarande en chans för att en dubbelbokning uppstår, om två bokningar görs exakt samtidigt.

I believe that the almost immediate expansion of this program by $500,000 following on the heels of last week's announcement,
Tror Jag, att den nästan omgående utvidgningen av detta program vid $500.000 efter på hälen av sist veckans meddelande,

Although the immediate environment of the mines would certainly benefit from an immediate or almost immediate stop of production(options 1, 2 and 4), the picture is uncertain with
Miljön i gruvornas omedelbara närhet skulle säkert vinna på att produktionen upphör omedelbart eller nästan omedelbart(alternativ 1, 2 och 4), men bilden blir otydligare när det gäller de totala utsläppen av växthusgaser,

That is all the more detrimental as the phenomena of ship‑source pollution demand rapid and almost immediate action by the competent authorities,
Detta är desto allvarligare eftersom problemet med föroreningar som orsakas av fartyg ju kräver snabba, nästan omedelbara insatser från behöriga myndigheter,

coming from them would have met with almost immediate recognition.
som kommer från dem skulle ha träffade nästan omedelbart erkännande.

firstly, the almost immediate acceptance of the anti-missile defence shield by Poland- even aimed towards Iran this is a problem-
för det första Polens nästan omedelbara godtagande av missilförsvarsskölden- som är ett problem även om den riktas mot Iran- och för det andra EU:

Their deaths were almost immediate if that's any consolation.
Dom dog nästan omedelbart om det är till någon tröst.

Facilitating swift distribution of the new banknotes to the public as from 1 January, notably through an almost immediate adaptation of ATMs.
Underlätta en snabb distribution av de nya sedlarna till allmänheten från och med den 1 januari, bland annat genom en närmast omedelbar anpassning av uttagsautomaterna.

Thanks to the tenacity of its founder, and a strong almost immediate success with the public, Airness signed its first contract only 5 years after its creation with Stade Rennais.
Tack vare grundarnas envishet och en stor omedelbar succé bland allmänheten tecknade Airness sitt första kontrakt bara fem år efter starten med laget Stade Rennais i Rennes.

More generally speaking, we could with almost immediate effect mobilise measures stimulating demand and/or we could limit the marketing of milk,
Rent generellt skulle vi nästan direkt kunna vidta åtgärder för att stimulera efterfrågan och/eller begränsa saluföringen av mjölk.

I would also like to say that Parliament is delighted that this almost immediate and instantaneous form of debate between this House
Jag vill också säga att parlamentet gratulerar till det faktum att det är möjligt att hålla denna typ av debatt praktiskt taget omedelbart och ögonblickligen mellan kammaren och den verkställande myndigheten,

It was almost an immediate hit.
Där blev det nästan omedelbar succé.

Each time I contact support, I receive an almost immediate response with instructions on how to correct my issues.
Varje gång jag kontaktar kundtjänst får jag omedelbar respons med instruktioner om hur mina problem ska lösas.

the effect was almost immediate.
effekten var nästan omedelbar.

Well, almost immediate.
Nåja, nästan omedelbar.

The inevitable and almost immediate result was a global news sensation;
Ofrånkomligen och nästan omedelbart blev resultatet en global nyhetssensation;

The“boosting” effect of Luminette® is almost immediate.
Den“boostande” effekten av Luminette® är nästan omedelbar.