Examples of using Almost immediate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
South Africa was rapidly re-integrated into the world community by obtaining almost immediate membership of influential international organisations after 1994.
דרום אפריקה היה במהירות מחדש להשתלב בעולם הקהילה דרך השגת הצטרפותן כמעט מיידית מארגוני בעלי השפעה בינלאומית לאחר 1994.free movement and almost immediate pain relief.
לתנועות חופשיות ולירידה כמעט מידית בכאבים.the transfer of Bitcoin from wallet to wallet is almost immediate and does not involve a significant commission.
העברת ביטקוין מארנק לארנק מתבצעת כמעט מיידית ואינה כרוכה בעמלה משמעותית.When the Mughrabi Ascent collapsed, Israel established almost immediate contact with Jordan and throughout the years the Jordanians have been partners in the planning of the new Mughrabi Bridge.
כשקרס מעלה המוגרבים יצרה ישראל קשר כמעט מיידי עם ירדן ולאורך השנים היו הירדנים שותפים לתכנון גשר המוגרבים החדש.in the athletic off-season, but in the cutting cycle to provide almost immediate athletic improvement.
לא בתוך הפגרה אתלטי, אבל במחזור חיתוך כדי לספק שיפור אתלטי כמעט מיידית.But for those who quit smoking, there's a huge positive upside with almost immediate and long-lasting physical benefits.
אבל לאלה שמפסיקים לעשן, יש תועלות חיוביות רבות עם תועלות גופניות כמעט מיידיות ומאריכות זמן.users report an almost immediate uptick in stamina.
משתמשים מדווחים על וייט כמעט מיידית הפוך למאהב המושלם.The above solutions provide almost immediate access to information so there is no need to carry out a traditional reconstruction process.
הפתרונות הנ"ל מספקים הנגשה של המידע באופן כמעט מיידי, כך שאין צורך לבצע תהליך שחזור מסורתי.there would be an almost immediate reversion to the primitive beliefs in magic.
תתרחש כמעט באופן מיידי חזרה לאמונות הפרימיטיביות בקסם.No customer, program or employee personal data was compromised thanks to“almost immediate” protective action taken after the attack was detected May 21,
מאגרי המידע על לקוחותיה, תוכניות שונות ועובדי החברה לא היו בסכנה הודות לפעולת הגנה"כמעט מיידית", שננקטה לאחר שהמתקפה זוהתה ב-21 במאי- כך דיווחה דוברת החברה,Waller organized the almost immediate sale of 306 lots, and by the end of the year the entire Texas government had
וולר ארגן כמעט מיידית, מכירה של 306 חלקות קרקע ובתום אותה שנה עקר כל ממשל מדינת טקסס,get into the action by secreting a powerful luteinizing hormone which triggers a metabolic chain-reaction with almost immediate results.
הורמון מחלמן חזק אשר מעורר תגובת שרשרת מטבולית עם תוצאות כמעט מיידיות.In short, we design these programmes to meet the real and important needs of current Health organizations with the aim of almost immediate payback on their investment in their people.
בקיצור אנו מתכננים תוכניות אלה כדי לענות על הצרכים האמיתיים וחשובים של ארגוני בריאות הנוכחיים במטרה החזר כמעט מיידי על ההשקעה שלהם באנשיהם….In short, we design these courses to meet the real and important needs of current Health organisations with the aim of almost immediate payback on their investment in their people.
בקיצור אנו מתכננים תוכניות אלה כדי לענות על הצרכים האמיתיים וחשובים של ארגוני בריאות הנוכחיים במטרה החזר כמעט מיידי על ההשקעה שלהם באנשיהם….as well as lead to an almost immediate drop in heart rate and blood pressure.
כמו גם להביא כמעט באופן מיידי לצניחה בקצב הלב ובלחץ הדם.Results are almost immediate.
התוצאות הן כמעט מיידיות.Its impact is almost immediate.
ההשפעה שלו כמעט מיידית.Return to normal is almost immediate.
החזרה לשגרת החיים הרגילה היא כמעט מיידית.Treatment shows almost immediate results.
הטיפול מעניק תוצאות חיוביות באופן כמעט מיידי.And the results are almost immediate.
התוצאות הן כמעט מיידיות.
