Examples of using Almost identical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the figures obtained will be almost identical.
use almost identical trains.
להשתמש ברכבות כמעט זהות.All around the world I have been told an almost identical story.
מסביב לכל העולם, ספרו לי סיפור כמעט זהה.לתאומים My Top 5 would be almost identical.
החמישית היתה כמעט זהה.Other operations remain almost identical.
שאר היכולות נותרו כמעט זהות.They were almost identical.
הם היו כמעט זהים.(The recipes were almost identical.).
(התוצאות- היו כמעט זהות).the early MKI 3000 was almost identical to the 100-6.
MKI 3000 המוקדם היה כמעט זהה ל- 100-6.Even our names were almost identical.
גם השמות היו כמעט זהים.But the potential for each remains almost identical.
שאר היכולות נותרו כמעט זהות.BMW 325i and this, almost identical.
I וזה, כמעט זהים.From the pictures they look almost identical.
בחלק מהתמונות הם נראים כמעט זהים.The sugars mannose, glucose and fructose have almost identical chemical structures.
לסוכרים מָנוז, גלוקוז ופרוקטוז יש מבנים כימיים כמעט זהים.Skin pigment, eye pigment: both almost identical.
צבע העור, צבע העיניים… שניהם כמעט זהים.The 1st two almost identical.
חצי ראשון ושני כמעט זהים.a statistic almost identical to that of non-Orthodox Jews, compared to 31% of Arabs.
נתון כמעט זהה לזה של היהודים הלא חרדים, ו-31% בקרב הערבים.We will swap his laptop for a charge of almost identical dimensions and size
נחליף את המחשב הנייד שלו במטען כמעט זהה בממדים ובגודל,Though they looked almost identical, the two were actually mirror images of each other.
למרות שהם נראו כמעט זהים, למעשה הם היו תמונת ראי אחד של השני.the M9 look almost identical, it is no surprise that they have many of the same specifications.
M9 נראה כמעט זהה, אין זה מפתיע כי יש להם הרבה מפרטים 
