ALMOST DAILY in Hebrew translation

• כמעט מדי יום
• כמעט יומי
• כמעט יומית

Examples of using Almost daily in English and their translations into Hebrew

The world of fashion, luxury and design is reshaped almost daily as trends, colors,
עולם האופנה, יוקרה ועיצוב הוא עיצבו מחדש כמעט מדי יום כמו מגמות, צבעים,

Never Less often than once a month Every month Every week Daily or almost daily.
לעולם לא פחות מפעם בחודש תדירות חודשית תדירות שבועית תדירות יומית או כמעט יומית.

That is why Israel is allowing itself to tug on the rope and raise the threshold on an almost daily basis.
זו הסיבה שישראל מרשה לעצמה למשוך את החבל ולהרים את הרף על בסיס כמעט יומי.

incredible quality/ price ratio, but also for the investments it makes almost daily on startup companies.
אלא גם בגלל ההשקעות שהיא עושה כמעט מדי יום בחברות הזנק.

and vacuum almost daily if you are going to have a German Shepherd.
ולשאוב כמעט מדי יום אם אתה הולך להיות רועה גרמנית.

Other than that his black brethren kept dying almost daily, it had to be admitted the settlement was satisfactory in every way.
מלבד העובדה שעוד ועוד מביןאחיו השחורים מתו מדי יום כמעט, לא היה ספק בכך שהמושבה שהקים משביעה רצון בכל מובן שהוא.

on your first deposit, as well as bonus offers on an almost daily basis thereafter.
כמו גם בונוס מציעה על בסיס יומי כמעט ואילך.

During the early days of the 1936- 39 Arab revolt in Palestine the kibbutz was subjected to almost daily attacks, usually shootings and burning of forests.
בימיו הראשונים של המרד הערבי הגדול בשנת 1936, הקיבוץ היה נתון למתקפות כמעט יומיות, בדרך כלל ירי והצתות.

I speak to many of these children almost daily about some of the most personal aspects of their lives.
עם הבן אני מדבר כמעט כל יום על הנושאים הכי אישיים שלו.

Optimization- Healthy campaign management involves entering and making changes on an almost daily level to maintain high ad positions.
ניהול קמפיין בריא כולל כניסה וביצוע שינויים ברמה כמעט יומיומית על מנת לשמור על המיקומים הגבוהים של המודעות.

Palestinians in this area suffer almost daily physical violence
התושבים הפלסטינים סובלים מאלימות כמעט יומיומית מצד המתנחלים המתגוררים בעיר,

They argued she was being followed by photographers on an almost daily basis since leaving university.
הם אמרו שהצלמים עקבו אחריה כמעט כל יום וכל לילה מאז שעזבה את האוניברסיטה.

Moreover, I remind you that Iran declares, on an almost daily basis- including recently,
מעבר לכך, אני מזכיר לכם שאיראן מצהירה, כל יום כמעט, את כוונתה להכחיד את מדינת ישראל,

Her almost daily assistance enables me to continue developing my business, while providing Lily
העזרה הכמעט יום יומית שלה מאפשרת לי להמשיך ולפתח את העסק שלי,

They argued that she was being followed by photographers on an almost daily basis since leaving university.
הם אמרו שהצלמים עקבו אחריה כמעט כל יום וכל לילה מאז שעזבה את האוניברסיטה.

The IDF has also held back from striking the Iranian transport planes landing almost daily at Beirut international airport with cargoes of weapons and missiles.
צה"ל גם לא תקף את מטוסי התובלה האיראניים הנוחתים כמעט כל יום בנמל התעופה הבינלאומי של ביירות ומביאים אם מערכות נשק וטילים.

It will be an almost daily conflict, unavoidable in this open, yet confined space.
זה יהיה עימות כמעט יומיומי, בלתי נמנע במרחב זה הפתוח ותחום כאחד.

Medical technology is updated on an almost daily basis, so a website that looks a few years old should be avoided.
הטכנולוגיה הרפואית מתעדכנת על בסיס יומיומי כמעט, כך שאתר זה נראה כמה שנים יש להימנע.

I started weight training almost daily, spending hours in the gym and studying research and scientific findings relating to health, fitness, and nutrition”.
התחלתי לעשות אימון משקולות כמעט בכל יום, ביליתי שעות בחדר הכושר ולמדתי מחקרים וממצאים מדעיים שקשורים לבריאות, כושר ותזונה”.

Moreover, I remind you that Iran declares, on an almost daily basis- including recently,
מעבר לכך, אני מזכיר לכם שאיראן מצהירה כמעט כל יום את כוונתה להכחיד את מדינת ישראל,