ALREADY DEFINED in Swedish translation

• redan definierade
• redan fastställt
• redan definierat
• redan definierats
• redan fastställts
• tidigare definierats

Examples of using Already defined in English and their translations into Swedish

Community co-financing is foreseen only for actions either already defined or otherwise covered by the Annual Work Programme.
Samfinansiering från gemenskapen kan endast gälla åtgärder som redan har fastställts i det årliga arbets programmet eller på annat sätt omfattas av detta.

Already defined a list of three dozen subcontractors,
Redan har definierat en lista av tre dussin underleverantörer,

We also encourage Turkey to work to meet the opening benchmarks already defined for 13 chapters.
Vi uppmuntrar också Turkiet att arbeta för att uppfylla de inledande normer som redan angetts för tretton kapitel.

The rights of patients established by the Court relate to the financial entitlements already defined by Member States.
De patienträttigheter som domstolen fastställt avser de ekonomiska rättigheter som medlemsstaterna redan har fastställt.

A careful working out of the dimensions made it possible to maintain the lateral measurements already defined with the"elder brother" Ultra Torque,
En omsorgsfull bearbetning av dimensionerna gjorde det möjligt att behålla de laterala måtten som tidigare definierats för”storebror” Ultra Torque,

For eCall, the principles of the initiative were already defined in the Commission Communication‘eCall:
För eCall var initiativets principer redan angivna i kommissionens meddelande”eCall:

rules- Business Rules and logic already defined in on your Dynamics 365 entities are applied to your PowerApps to ensure data consistency regardless of how your users are accessing the data
regler- affärsregler och logik som redan har definierats i Dynamics 365-entiteterna tillämpas på din PowerApps för att säkerställa enhetlighet i dina data oavsett hur användarna har åtkomst till data

that the life of each species depends in a more important manner on the presence of other already defined organic forms,
hvarje arts lif i vida högre grad beror på närvaron af andra redan bestämda organiska former

make the company more competitive on market and reach the already defined goals.
göra företaget mer konkurrenskraftigt på marknaden och nå de redan definierade målen.

This regulation aims at establishing rules for the use of the permitted mesh size combinations, already defined in Regulation(EC) 850/98,
Förslaget syftar till att fastställa bestämmelser om användning av kombinationer av maskstorlekar som tidigare definierats i förordning EG 850/98

participation of people with disabilities, which also support actions already defined in the National Action Plans on Employment
vilket även har en understödjande verkan för de åtgärder som redan fastställts i de nationella handlingsplanerna för sysselsättning

But this question cannot be considered without regard for the scope of the proceedings as already defined by the European Council for the present Intergovernmental Conference
Man kan dock inte behandla frågan utan att ta hänsyn till det arbete som Europeiska rådet redan har fastställt för den pågående regeringskonferensen och inte heller bortse

Finally, the EESC recommends that, without losing sight of coherence with the political priorities already defined, the actions to take forward should serve as a driving force for more daring
Utan att för den skull förbise kopplingen till de politiska prioriteringar som redan har fastställts, vill EESK slutligen rekommendera att de åtgärder som kan komma att vidtas bör fungera

the Subcommittee's task was to look at the representativeness criteria already defined in previous opinions
målet för underkommittén är att undersöka de kriterier för representativitet som redan har fastställts i tidigare yttranden

Recalling the body of Com munity law consisting of the intellectual pro perty rights which have already been harmo nised, it calls on the Commission to present the necessary legislative proposals consistent with the principles already defined, the purpose being above all to guarantee a high level of protection for rights
Mot bakgrund av gemenskapens regelverk där de harmoniserade lagarna för immateriella rättigheter återfinns uppmanas kommissionen att lägga fram nya nödvändiga lagförslag i förläng ningen av de principer som redan fastställts för att först och främst garantera ett högt rättsskydd och en god balans

If there is no restore point already define, then.
Om det inte finns någon återställningspunkt redan definierad, då.

In the disorder can already define 3 types of customers.
I störningen kan vi redan definiera 3 typer av klienter.

Note that because the base class CCodeModel already defines some rules and attribute labels,
Märk att eftersom modellklassen CCodeModel redan definierar vissa regler

At the same time, it also means that for some of the keywords your site takes the first positions, which already defines it in a positive light.
Samtidigt betyder det också att för vissa nyckelord tar din webbplats de första positionerna, som redan definierar det i ett positivt ljus.

that the Charter of Fundamental Rights already defines citizens' information rights
medborgarnas rättigheter till information fastställs redan i stadgan om de grundläggande rättigheterna