ALSO BE BASED in Swedish translation

• också baseras
• också grunda sig
• även baseras
• också bygga
• även grundas
• även att baseras
• även bygga
• likaledes grundas

Examples of using Also be based in English and their translations into Swedish

The tax strategy and tax planning measures we recommend must also be based on an understanding of the client's situation,
Våra förslag till skattestrategi och skatteplanering måste även bygga på en förståelse för kundens situation,

Selection criteria: Apart from the formal competence the selection will also be based on other work(i.e thesis work),
Bedömningsgrund: Förutom de formella behörighetskraven kommer urvalet även att baseras på annat arbete(t.ex. examensarbete,

The action will also be based on broader European cooperation,
Förslaget bygger också på ett bredare europeiskt samarbete,

In this respect, the report should welcome- and also be based on- input from various organisations working in the area of fundamental rights.
I samband med rapporten bör man därför välkomna- och även utgå från- bidrag från olika organisationer som arbetar inom området grundläggande rättigheter.

This process should also be based on the principles of Agenda 21
Denna process borde också ha som förebild principerna i Agenda 21

Management of the deep sea must also be based on the very best peer-reviewed science,
Djuphavsförvaltningen måste också grundas på den absolut bästa bedömningen av sakkunniga forskare,

the Commission must also be based on a code of conduct and on interinstitutional agree ments.
kommissionen måste även grunda sig på en uppförandekod och på interinstitutionella avtal.

The prices by which output forming intraunit consumption is valued may also be based on regional data,
De priser som används för att värdera produkter som konsumerats inom företagen kan även de bygga på regionala uppgifter,

The contact points may also be based on staff exchange programmes,
Kontaktpunkterna får också grundas på personalutbytesprogram, utstationering av kontaktpersoner

Eligibility for such programmes may also be based on a clearly defined government programme for the reprivatisation of agricultural land.
Berättigandet till sådana program kan också vara grundat på klart definierade statliga program för privatisering av jordbruksmark.

A functional defence policy must also be based on a common foreign policy,
Ett fungerande försvarsarbete måste utgå också från en gemensam utrikespolitik,

The report shall also be based on a study of the socio-economic implications of the various systems and their effects on the Community's economic partners2.
Rapporten ska även vara grundad på en undersökning om de socioekonomiska konsekvenserna av de olika systemen samt inverkan för gemenskapens ekonomiska partner2.

the Commission must also be based on a code of conduct and on interinstitutional agreements.
kommissionen måste även grunda sig på en uppförandekod och på interinstitutionella avtal.

The winning amount will also be based on the Top Hand with $25 as the start within the cash tables.
Vinstbeloppet kommer också att baseras på bästa hand med$ 25 som start inom kontantbord.

adjust must also be based, over and above the aspect of the cost of productivity,
anpassningsåtgärder måste också grundas på framtida utmaningar,

Eligibility may also be based on other prior studies,
Påbyggnadsstudier kan också basera sig på andra tidigare studier,

The registration can also be based on other terms,
Registreringen kan även vara baserad på andra förhållanden,

The revision must also be based on international standards
Revideringen bör även grunda sig på internationella normer

It will also be based on the 1998 Vienna Action Plan on establishing an area of freedom,
Den kommer också att bygga på handlingsplanen från Wien 1998 för att skapa ett område med frihet, säkerhet

It makes sense that a data format that is interchangeable with programming languages also be based on these structures.
Det är rimligt att ett utbytesformat för data mellan olika programmeringsspråk också ska baseras på dessa strukturer.