Examples of using Also be based in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Additional military observer teams numbering about 48 men(12 four-officer teams) will also be based at Kindu.
En Kindu estarán basados también otros equipos de observadores militares, con un total aproximado de 48 personas 12 equipos con cuatro oficiales.decisions should also be based on this right.
administrativas deben también fundamentarse en este principio.In addition, a shared understanding of what fulfilment of the Article 4 obligations entails should also be based on.
Además, el entendimiento común de las obligaciones que entraña el cumplimiento del artículo 4 debería estar basado también en.ventilation can also be based on NH3 concentration.
para poder controlar la ventilación también en función de la concentración de NH3.Given the Organization's critical financial situation, proposals for the establishment of new posts should also be based on an assessment of their cost-effectiveness.
Dada la crítica situación financiera de la Organización, las propuestas relativas al establecimiento de nuevos puestos deben basarse igualmente en la evaluación de su eficacia en función de los costos.This could be problematic because the decision rules in Subarea 88.1 should also be based on information about catch rates of.
Esto puede constituir un problema ya que los criterios de decisión para la Subárea 88.1 debieran estar basados también en la información sobre las tasas de captura de.inputs on climate change) would also be based in Bonn.
políticas transversales(responsable de los datos sobre el cambio climático) también estaría situada en Bonn.justification of grade levels should also be based on the availability of assured
la justificación de categorías debería basarse también en la disponibilidad de ingresos segurosIt would also be based on national human-development reports,
Se basará asimismo en los informes nacionales sobre desarrollo humano,not only be set as a definite price, but also be based on subsequently determined market prices.
no han de fijar un precio definitivo, sino que pueden basarse también en los precios de mercado que se determinen en un momento sucesivo.objectives of the NSS, but also be based upon the actual outputs of the NSS which are already available IPC, surveys.
objetivos del SEN, sino también basarse en los productos("outputs") reales del SEN que ya se encuentran disponibles CPI, encuestas.Placing reception classes outside the district school can also be based on a desire to establish classes for particular language groups so that a bilingual teacher can be appointed.
La ubicación index(both length-of-occupancy weights and dwelling type/size weights) also be based on staff responses to the housing survey questionnaire.
tamaño de la vivienda) se basaran también en las respuestas del personal al cuestionario del estudio sobre la vivienda.It was recommended that the identification of MPAs could also be based on consideration of biological
Se recomendó basar también la identificación de las AMP en el examen de datos biológicosour action against proliferation must also be based on resolute operational cooperation to obstruct illicit transfers,
nuestra acción contra la proliferación deberá asentarse asimismo en una resuelta colaboración operativa que impida las transferencias ilícitas,The story also is based on interviews with scientists. CANCER.
What type of Bohrok the Matoran will become also is based upon destiny.
Qué tipo de Bohrok el Matoran The Presbytery of the James-Presbyterian Church(USA)- also is based in the Richmond area.
El presbiterio de James-iglesia presbiteriana de los EE.UU.- también tiene su base en el área de Richmond.That was when their ascent began, which has also been based on good football by Erik Moran,
Ahí comenzó una escalada que también se ha cimentado sobre el fútbol de Erik Morán, Dorca y Javi Ros;
