ALSO BE BASED in Russian translation

• также основываться
• также базироваться
• быть также основаны
• также строиться
• также опираться
• быть основано также
• быть построены также

Examples of using Also be based in English and their translations into Russian

International cooperation should also be based on solidarity so that costs
Международное сотрудничество должно основываться также на солидарности таким образом,

A request for mutual legal assistance may also be based on the principles of reciprocity
Запрос о взаимной правовой помощи может также быть основан на принципах взаимности

Such measures should also be based on objective criteria
Такие меры должны основываться также на объективных критериях

its implementation should also be based on the principles of accountability and transparency.
их осуществление должны основываться также на принципах подотчетности и транспарентности.

It would also be based on the WTO programme of technical cooperation(currently included in the three-year plan for 1997-1999);
Эта программа работы будет основываться также на программе технического сотрудничества ВТО( в настоящее время включенный в трехлетний план на 1997- 1999 годы);

The post-2015 development agenda must also be based on and fully respect all Rio principles on sustainable development, including the principle of common
Повестка дня в области развития на период после 2015 года должна также основываться на всех провозглашенных в Рио-де-Жанейро принципах устойчивого развития,

Relationships may also be based on shared ideology
Отношения могут также базироваться на общей идеологии

Peace must also be based on respect for the right of all States in the region to live in peace within internationally recognized boundaries,
Мир должен также основываться на уважении права всех государств этого региона жить в мире в рамках международно признанных границ

Responses must also be based on the principle of'knowing your epidemic',
Ответные меры должны быть также основаны на принципе<<

The national water strategy and plan of action should also be based on the principles of accountability,
Национальные стратегии и планы действий в области водных ресурсов должны также базироваться на принципах отчетности,

It should also be based on universal, objective
Кроме того, он должен также основываться на универсальных, объективных

New framework should also be based on meso-level indicators developed to assist policy making,
Новая рамочная основа должна также базироваться на мезопоказателях, разработанных для содействия выработке политики,

The legal reasoning of all judicial and administrative judgments and decisions should also be based on this principle, specifying the criteria used in the individual assessment of the best interests of the child.
На этом принципе должна также строиться правовая аргументация любых судебных и административных постановлений и решений с указанием критериев, которые были использованы при индивидуальной оценке наилучших интересов ребенка.

that peace must also be based on the commitments agreed to by the parties concerned.
мир должен также основываться на обязательствах, согласованных заинтересованными сторонами.

It must also be based on the international norms
Она должна также опираться на международные нормы

the storage business may also be based on short-term arbitration,
складская деятельность может также базироваться на краткосрочном арбитраже,

The legal reasoning of all judicial and administrative judgments and decisions should also be based on this principle, specifying the criteria used in the individual assessment of the best interests of the child.
На этом принципе должна также строиться правовая аргументация любых судебных и административных приговоров и решений, где должны указываться критерии, которые были использованы при оценке наилучших интересов ребенка в каждом отдельном случае.

plan of action should also be based on the principles of accountability,
план действий должны быть построены также на принципах отчетности,

The national health strategy and plan of action should also be based on the principles of accountability,
Национальная стратегия план действий по охране здоровья должны быть построены также на принципах отчетности,

A forfeiture order may also be based on a criminal offence,
Постановление о лишении имущества может быть основано также на уголовном преступлении лица,