ALSO IMPORTANT TO REMEMBER in Swedish translation

• också viktigt att komma ihåg
• även viktigt att komma ihåg
• också viktigt att minnas
• också viktigt att tänka

Examples of using Also important to remember in English and their translations into Swedish

It is also important to remember that the national systems for eradicating this terrible infection must include measures which properly compensate farmers for the financial losses they suffer in this connection.
Det är då även viktigt att komma ihåg att de nationella systemen för att utrota denna förfärliga smitta måste innehålla åtgärder som på ett bra sätt kompenserar jordbrukarna för de ekonomiska skador som de lider i detta sammanhang.

Thirdly, it is also important to remember the fight against impunity,
För det tredje är det också viktigt att minnas kampen mot straffrihet,

It is also important to remember that what we produce today will become representative of our era
Det är också viktigt att tänka på att det vi producerar idag blir ett avtryck av vår tid

It is also important to remember that any European actions will need to respect international agreements such as on shipping,
Det är även viktigt att komma ihåg att alla europeiska åtgärder måste genom föras med respekt för internationella avtal som gäller t.ex. transport,

universal communion of Christians, it is also important to remember that communion in time that connects us to those who came before us.
Det är också viktigt att minnas att den gemenskapen kopplar oss samman över tid med dem som har gått före oss.

It is also important to remember that under the Framework Protocol between the Committee of the Regions
Det är också viktigt att påminna om att det i ramprotokollet mellan Regionkommittén och kommissionen angavs

Whereas it is also important to remember those who actively opposed totalitarian rule
Det är också viktigt att minnas dem som aktivt motsatte sig det totalitära styret

Whereas it is also important to remember those who actively opposed totalitarian rule
Det är också viktigt att minnas dem som aktivt motsatte sig det totalitära styret

It is also important to remember that in December, when the multinational force was disbanded even before it arrived on the premise that all the refugees had returned to Rwanda
Det är också angeläget att påminna om att i december när den multinationella styrkan upplöstes innan den ens var på plats under förevändning att alla flyktingar hade åkt tillbaka till Rwanda

It is also important to remember that use of barcode generate program does not requires any special guidance to use it.
Det är också viktigt att komma ihåg att användningen av streckkoder genererar programmet inte kräver någon särskild vägledning att använda den.

It is also important to remember to whom we are indebted for information on the secret military nuclear programmes in Iran.
Det är också viktigt att komma ihåg vem vi är skyldiga att ge information om hemliga militära kärntekniska program i Iran.

It is also important to remember that we cannot entrust the Union's ability to function solely to the Constitutional Treaty.
Det är också viktigt att komma ihåg att vi inte endast kan överföra unionens funktionsförmåga till konstitutionsfördraget.

It is also important to remember regular maintenance of the heat pump,
Dessutom är det viktigt att komma ihåg att utföra underhåll regelbundet

Meredith But it's also important to remember that amid all the crap are a few things really worth holding on to..
Men det är också viktigt att komma ihåg, att mitt i allt elände, finns det vissa saker som verkligen är värda att behålla.

When we speak of the cultural dimension, it is also important to remember that it is something other than just economic growth.
När vi talar om kulturella aspekter är det också viktigt att komma ihåg att det handlar om mer än bara ekonomisk tillväxt.

It is also important to remember that these are British sports cars,
Det är också viktigt att komma ihåg att det här är brittiska sportbilar,

It is also important to remember that the only thing monetary policy can do is to stabilise resource utilisation around its average level.
Det är också viktigt att komma ihåg att det enda penningpolitiken kan göra är att stabilisera resursutnyttjandet kring dess genomsnittliga nivå.

It is also important to remember that nature does not make jumps
Det är också viktigt att komma ihåg att naturen inte gör språng

but it's also important to remember that you are never alone.
men det är också viktigt att komma ihåg att du inte är ensam.

It is also important to remember that part of the Ombudsman's mission is to enhance relations between the Community institutions
Det är också viktigt att komma ihåg att en del av ombudsmannens uppgift är att förbättra relationerna mellan gemenskapens institutioner