SHOULD ALSO REMEMBER in Swedish translation

• bör också komma ihåg
• bör även komma ihåg
• måste också komma ihåg
• ska också komma ihåg
• bör också minnas
• bör också tänka

Examples of using Should also remember in English and their translations into Swedish

You should also remember that the foundation you plan want to run on has a huge effect on what shoes you should choose.
Men man bör även komma ihåg att underlaget du planerat att springa på påverkar valet av skor.

You should also remember to have a couple of resting days distributed over the week, in order to not over exercise.
Du ska också komma ihåg att vila några dagar fördelade på veckan, för att inte överträna Dig.

We have talked about the responsibilities of the African people, but we should also remember our own responsibilities.
Vi har talat om det afrikanska folkets ansvar, men vi måste också komma ihåg vårt eget ansvar.

When archiving, you should also remember to remove anything that may damage the documents, for example,
Du bör också tänka på att vid arkivering ta bort sådant som kan skada handlingarna genom att exempelvis rosta

You should also remember to use stop losses if you are not planning to watch the market over a long time.
Du bör också komma ihåg att använda stop förluster om du inte planerar att titta på marknaden under en lång tid.

We should also remember that, as Mr Tarabella said,
Vi bör även komma ihåg att det, som Marc Tarabella sa,

One should also remember that the interest rate has been gradually raised in a number of steps in recent years.
Man ska också komma ihåg att räntan successivt har höjts i ett antal steg de senaste åren.

We should also remember that the year 2007 marks not only the 50th anniversary of the Treaty of Rome, but also the 60th anniversary of the Marshall Plan.
Vi bör också minnas att år 2007 inte bara markerar 50-årsjubileet för Romfördraget, utan även 60-årsdagen för Marshallplanen.

You should also remember to spread your fluid intake throughout the day,
Du bör också tänka på att sprida ut vätskeintaget över dagen

However, you should also remember that this method might take longer than the other methods.
Men, Du bör också komma ihåg att denna metod kan ta längre tid än de andra metoderna.

You should also remember that the issuing authority may change general country requirements without notice
Du bör också tänka på att den utfärdande myndigheten kan ändra de allmänna kraven för ett land utan föregående meddelande

You should also remember about abnormalities in the structure of the vessels of the pelvic cavity.
Du bör också komma ihåg om abnormiteter i strukturen på kärlen i bäckenhålan.

You should also remember that it is not only one choice,
Du bör också tänka på att det inte bara finns ett rätt val,

You should also remember to read the fine print in all the applications you download.
Du bör också komma ihåg att läsa det finstilta i alla program du hämtar.

One should also remember that if the device is ON while beeing charged,
Man bör också komma ihåg att om enheten är påslagen medan laddas,

You should also remember that this care is not just skin
Du bör också komma ihåg att kaninen vård är inte bara hud

We should also remember that the ECJ rulings are binding on one party, namely the European Union.
Vi bör också komma ihåg att EG-domstolens domar är bindande för en part, nämligen EU.

We should also remember that the people most susceptible to HIV infection are drug addicts,
Vi bör också komma ihåg att de personer som är mest mottagliga för hiv-infektion är narkomaner,

We should also remember that never in the history of the European Union have financial packages been approved during the first round of negotiations.
Vi borde också komma ihåg att budgetpaket aldrig har godkänts under den första förhandlingsrundan i Europeiska unionens historia.

We should also remember that the EU, in addition to being by far the biggest donor of development aid,
Vi skall också komma ihåg att EU, förutom att vara den absolut största givaren av utvecklingsstöd, exempelvis står för