SHOULD ALSO APPLY in Swedish translation

• bör också tillämpas
• bör även gälla
• bör även tillämpas
• bör också gälla
• skall gälla även
• bör också omfatta
• också ska gälla
• också skulle tillämpas
• bör också tillämpa

Examples of using Should also apply in English and their translations into Swedish

This obligation should also apply when the information society service providers are eligible for the liability exemption provided in Article 14 of Directive 2000/31/EC.
Denna skyldighet bör även gälla när leverantörer av informationssamhällets tjänster har rätt till undantaget från ansvar i artikel 14 i direktiv 2000/31/EG.

The refund system should also apply in the case of cars moved permanently to another Member State in connection with a transfer of residence.
Återbetalningssystemet bör även tillämpas på bilar som flyttas permanent till en annan medlemsstat i samband med att ägaren byter hemvist.

This principle should also apply to temporary agency workers posted to another Member State.
Denna princip bör också tillämpas på arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag som är utstationerade i en annan medlemsstat.

These priorities should also apply for external cooperation
Dessa prioriteringar bör också gälla för externt samarbete

This should also apply to veterinary surgeons unless the Member States have already triggered the alert mechanism provided for in Directive 2006/123/EC.
Detta bör även gälla för veterinärer om inte medlemsstaterna redan har utlöst den varningsmekanism som föreskrivs i direktiv 2006/123/EG.

introduce these requirements and that the same measures should also apply to tallow intended for food for human consumption.
dessa krav skall tas med och att samma bestämmelser skall gälla även för talg som är avsett att användas i livsmedel.

The exemption should also apply to agreements whose parties exceed the Commission's precise definition of SME
Undantaget bör också omfatta avtal där parterna går utanför kommissionens precisa definition av små

It should also apply where any supervisory authority
Den bör också tillämpas när en berörd tillsynsmyndighet

This same procedure should also apply mutatis mutandis where the accident is settled by the system of national insurers' bureaux.
Samma förfarande bör också gälla på motsvarande sätt om olyckan behandlas via systemet av nationella försäkringsbyråer.

Those rules should also apply to permanent establishments of those corporate taxpayers which may be situated in other Member States.
Dessa regler bör även gälla för fasta driftställen, som tillhör dessa bolagsskattepliktiga företag, som kan vara belägna i en annan medlemsstat eller i andra medlemsstater.

This list should also apply to the ten new Member States
Förteckningen bör också omfatta de tio nya medlemsstaterna,

This should also apply where the name of the legal person contains the names of one
Detta bör också gälla när namnet på den juridiska personen innehåller namnet på en

This use of national legislation should also apply with regard to the privileges accorded to claims arising in the requested Member State.
Denna tillämpning av den nationella lagstiftningen bör också tillämpas på förmåner som beviljats fordringar som uppkommit i den begärande medlemsstaten.

where specified provisions of the Visa Code should also apply.
där vissa angivna bestämmelser i viseringskodexen också ska gälla.

ENISA should also apply the relevant Union provisions concerning public access to documents as set out in Regulation(EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council▌(17).
Enisa bör också tillämpa relevanta unionsbestämmelser om allmänhetens tillgång till handlingar enligt Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nr 1049/2001▌(17).

waiver of the visa fee should also apply.
befrielse från viseringsavgift bör också gälla.

food industry undertakings should also apply for such deliveries to the non-food industry;
vissa marknader och livsmedelsindustriföretag bör också gälla sådana leveranser till andra industriföretag.

The Committee would argue that this principle should also apply in the case of cross-border projects
Kommittén finner att denna princip också borde tillämpas vid gränsöverskridande projekt

I think that Parliament should also apply this precautionary principle to its explanations of vote.
Ag tror att parlamentet också borde tillämpa denna försiktighetsprincip, i synnerhet vad gäller röstförklaringar.

Article 9 specifies the provisions in the Visa Code's chapter on‘Administrative management and organisation' that should also apply for the purpose of issuing touring visas.
I artikel 9 anges bestämmelserna i viseringskodexens kapitel om förvaltning och organisation, som också bör gälla för utfärdande av rundreseviseringar.