SHOULD ALSO APPLY in Croatian translation

• trebala bi se primjenjivati i
• bi se također trebalo primjenjivati
• treba primijeniti i
• isto tako trebala primjenjivati
• bi trebalo vrijediti i
• trebale bi se primjenjivati i
• trebalo bi se primjenjivati i
• također bi se trebala primjenjivati
• treba također primijeniti

Examples of using Should also apply in English and their translations into Croatian

Those rules should also apply to firearms of that category even after they have been deactivated.
Ta bi se pravila trebala primjenjivati i na vatreno oružje te kategorije čak i ako je onesposobljeno.

(21) This Regulation should also apply where the undertakings concerned accept restrictions directly related to,
(21) Ova Uredba treba se također primjenjivati u slučajevima kada poduzetnici prihvaćaju ograničenja, koja su izravno vezana za

That exemption should also apply to verbatim quotations from leniency statements
To bi se izuzeće također trebalo primjenjivati na doslovne navode iz izjava poduzetnika pokajnika

The recognition of prescriptions should also apply for medical devices that are legally placed on the market in the Member State where the device will be dispensed.
Priznavanje recepata trebalo bi se odnositi i na medicinske proizvode koji se propisno stavljaju na tržište u državi članici u kojoj će se proizvod izdavati na recept.

Those provisions should also apply in the context of cross-border healthcare covered by this Directive.
Te bi odredbe trebalo primjenjivati i u kontekstu prekogranične zdravstvene zaštite obuhvaćene ovom Direktivom.

Those obligations should also apply to transfers by the transmitting competent authority to recipients in third countries
Te bi se obveze trebale primjenjivati i na prijenose primateljima u trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama koje

ENISA should also apply the relevant Union provisions concerning public access to documents as set out in Regulation(EC)
ENISA bi trebala također primjenjivati relevantne odredbe Unije o javnom pristupu dokumentima u skladu s Uredbom(EZ)

Therefore, the principle of confidentiality enshrined in this Regulation should also apply to the transmission of machine-to-machine communications.
Stoga bi se načelo povjerljivosti sadržano u ovoj Uredbi trebalo primjenjivati i na prijenos komunikacija između strojeva.

Consequently, rules relating to the protection of classified documents applicable to the Commission should also apply to the use of the register.
Stoga bi se pravila o zaštiti povjerljivih dokumenata koja se primjenjuje na Komisiju također trebala primjenjivati na korištenje registra.

The obligation of confidentiality should also apply to observers invited to att end the meetings of the Board of Governors
Obveza povjerljivosti trebala bi se primjenjivati i na promatrače koji su pozvani da sudjeluju na sastancima Vijeća guvernera

A This Regulation should also apply to shares or units of special purpose vehicles
A Ova Uredba trebala bi se primjenjivati i na dionice ili jedinice subjekata posebne namjene

This should also apply if the incorporated or inter-connected digital content
To bi se također trebalo primjenjivati ako ugrađeni ili povezani digitalni sadržaj

This procedure should also apply to the amendment of the Annexes to take account of scientific
Taj postupak treba primijeniti i na izmjenu Priloga kako bi se vodilo računa o znanstvenom

This Regulation should also apply to natural and legal persons who use electronic communications services to send direct marketing commercial communications
Ova bi se Uredba isto tako trebala primjenjivati na fizičke i pravne osobe koje se služe elektroničkim komunikacijskim uslugama za slanje izravnih marketinških komercijalnih komunikacija

This Regulation should also apply to natural and legal persons who use electronic communications services to send direct marketing commercial communications
Ova bi se Uredba isto tako trebala primjenjivati na fizičke i pravne osobe koje se služe elektroničkim komunikacijskim uslugama za slanje izravnih marketinških komercijalnih komunikacija

the provisions in respect of transparency and switching should also apply to such accounts.
odredbe u pogledu transparentnosti i prebacivanju trebale bi se primjenjivati i na takve račune.

The principle of coordinated exchange and assessment should also apply across other authority activities described in this Regulation,
Načelo koordinirane razmjene i ocjenjivanja trebalo bi se primjenjivati i u drugim aktivnostima nadležnih tijela opisanima u ovoj Uredbi,

The principle of mutual recognition should also apply to pre-trial orders, in particular to
Načelo uzajamnog priznavanja sudskih odluka trebalo bi se primjenjivati i na naloge izdane prije suđenja,

This Regulation should also apply to proceedings that, under the law of some Member States, are opened
Ova Uredba također bi se trebala primjenjivati na postupke koji su, prema pravu nekih država članica,

The principle of coordinated exchange and assessment should also apply across other authority activities described in this Regulation,
Načelo koordinirane razmjene i ocjenjivanja trebalo bi se primjenjivati i u drugim aktivnostima tijela opisanima u ovoj Uredbi,