AMOUNT HAS in Swedish translation

• beloppet har
• summa har
• belopp har
• beloppet redan

Examples of using Amount has in English and their translations into Swedish

If you have paid via PayPal or credit card, the amount has not been withdrawn, only reserved- this
Om du har betalat via PayPal eller bankkort har beloppet inte dragits,

If the amount has been deducted, the money will be deposited in to the same credit card that you paid with.
I de fall beloppet hunnit dras kommer pengarna sättas in på det kort du betalade med.

now it is 30 billion, therefore the amount has already been doubled.
nu är den 30 miljarder och därmed har summan redan fördubblats.

Euratom loans were first set up in 1977, and the amount has since been increased five times.
Euratom-lån gavs första gången 1977, och summan har sedan dess ökats fem gånger.

More than 15 million tons of used textile waste is generated each year in the United States, and the amount has doubled over the last 20 years.
Mer än 15 miljoner ton använt textilavfall genereras varje år i USA, och mängden har fördubblats under de senaste 20 åren.

Today they offer close to 50 games and the amount has doubled in the past year.
I nuläget erbjuder de runt 50 spel och denna siffra har dubblerats endast det senaste året.

Help- General Information- I have requested a withdrawal, but the amount has not been transferred yet.
Hjälp- Allmän information- Jag har begärt en utbetalning, men summan har ej överförts än.

The resulting net was positive, with a value of SEK 277 m. This amount has been accounted as an adjustment to opening balances by posting a deferred tax receivable against an increase to non-restricted consolidated equity brought forward.
Detta netto var positivt och har värderats till 277 Mkr. Beloppet har redovisats genom att en uppskjuten skattefordran bokats upp mot en ökning av balanserat fritt eget kapital i koncernen.

Patients are advised to continue taking this drug until the full prescribed amount has been taken,
Patienter rekommenderas att fortsätta ta detta läkemedel tills hela den föreskrivna beloppet har tagits, och inte ändra

the online shop is unable to complete a transaction even though the amount has been deducted from your paysafecard.
nätbutiken inte kan utföra en önskad transaktion men att beloppet redan dragits från din paysafecard.

Patients are advised to continue taking this drug until the full prescribed amount has been taken,
Patienter rekommenderas att fortsätta att ta detta läkemedel tills det fullständiga föreskrivna beloppet har tagits, och att inte ändra

we note that only a very limited amount has been committed from the EFSF to support the Irish programme.
endast ett mycket begränsat belopp har anslagits via den europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten för stöd till programmet för Irland.

describe in detail how the amount has been computed.
i detalj beskriva hur beloppet har beräknats.

equipment now this amount has increased significantly.
utrustning nu detta belopp har ökat betydligt.

Import duties or export duties shall be repaid in so far as it is established that when they were paid the amount of such duties was not legally owed or that the amount has been entered in the accounts contrary to Article 220 2.
Import- eller exporttullar skall återbetalas i den utsträckning som det fastställs att tullbeloppet då tullen betalades inte var det som lagligen skulle betalas eller att beloppet har bokförts i strid med artikel 220.2.

Import duties or export duties shall be remitted in so far as it is established that when they were entered in the accounts the amount of such duties was not legally owed or that the amount has been entered in the accounts contrary to Article 220 2.
Import- eller exporttullar skall efterges i den utsträckning som det fastställs att tullbeloppet då tullen bokfördes inte var det som lagligen skulle betalas eller att beloppet har bokförts i strid med artikel 220.2.

The salary overpayment has to be adjusted by the gross amount because the Swedish Tax Agency cannot repay a tax deduction to an employer once the amount has been deducted and declared in statements/returns to the agency.
Skuld samt skatt dras Anledningen till att löneskulden justeras med bruttobeloppet är att Skatteverket inte kan betala tillbaka ett skatteavdrag till arbetsgivaren efter det att beloppet har dragits av och redovisats till dem.

A player from the Czech Republic was the first to win €90 million in the draw on Friday 15th May 2015, and this amount has since been given away on multiple occasions.
En spelare från Tjeckien var den första som vann 90 miljoner euro i dragningen fredag 15 maj 2015 men efter det har beloppet vunnits vid flera tillfällen.

If customer fails to meet wagering requirements and requests withdrawal before the sum of the received deposit bonus and the deposit amount has been wagered, withdrawal request will be
Om kunden misslyckas med att uppfylla omsättningskraven och begär uttag innan beloppet av den givna insättningsbonusen och insättningsbeloppet har omsatts kommer uttagsbegäran avbrytas,

the actual amount misplaced in your Account where such amount has been misplaced by Us due to a system failure, whichever the case may be.
felplacerat i ditt konto, där ett sådant belopp har blivit felplacerat av oss på grund av att ett systemfel, oavsett grund.