AN ACCENT in Swedish translation

• accent
• brytning
• dialekt
• en sidosten

Examples of using An accent in English and their translations into Swedish

Ben Kingsley did an accent in Gandhi.
Ben Kingsley hade accent i Gandhi.

Are you looking for a girl with an accent?
Letar ni efter en tjej med dialekt?

You don't have an accent.
Du har ingen brytning.

He speaks the language perfectly, without an accent.
Pratar engelska utan accent.

You have an accent.
Du har brytning.

You want me to try that with an accent, billy?
Ska jag testa det med dialekt, Billy?

What? I don't think I have an accent.
Va? Jag har väl ingen accent.

My advisors tell us to speak with an accent.
Mina rådgivare vill att vi ska prata med brytning.

You don't have an accent.
Du har ingen dialekt.

And if he needed to pull out another character or an accent, he was shameless.
Om han behövde få fram en ny karaktär eller accent.

Nandor's got long dark hair and an accent.
Nandor har mörkt hår och brytning.

You don't have much of an accent.
Du har inte mycket till dialekt.

He doesn't have an accent.
Han har ingen brytning.

Something more suspicious than an accent.
Mer misstänkt än en accent.

We don't really need an accent, thank you.
Vi behöver ingen dialekt, tack.

My German is perfect and completely without an accent.
Min tyska är perfekt och helt utan brytning.

In other cases, the stress is marked by an accent.
Vid annat fall markeras betoningen med accent.

The mother and daughter never said he had an accent.
Mamman och dottern sa aldrig att han hade accent.

Not every Hispanic person has an accent.
Det är inte alla latinamerikaner som har accent.

You don't have an accent.
Du har ingen accent.