AN AURA in Swedish translation

• aura
• utstrålning

Examples of using An aura in English and their translations into Swedish

usually involves migraine headaches accompanied by an aura.
gäller vanligtvis migränhuvudvärk som åtföljs av en aura.

A glittering, addictive aroma with sweet floral notes that embraces you like an aura.
En glittrande, beroendeframkallande doft med ljuvligt blommiga noter som omfamnar dig likt en aura.

uh… What would you call it?… An aura.
du inte kände, vad var det… En aura.

But I'm convinced that he has an aura that you can actually perceive.
Jag är övertygad att han har en utstråIning du kan förstå.

I don't even know what an aura is.
Jag vet inte ens vad en aura är.

You have probably heard it referred to as an aura.
Du har nog hört det beskrivas som en aura.

I see that you can sense an aura.
du verkar känna av auran.

I'm getting an aura.
Jag ser en aura.

I'm gettin' an aura.
Jag ser en aura.

I sense an aura.
Jag känner en aura.

She had a kind of charisma, like an aura.
Hon hade en slags karisma, som en aura.

He has an aura.
Han har en aura.

It is also sometimes sprinkled on Religious Gatherings to give an aura of fragrance.
Det är också ibland strös på religiösa sammankomster att ge en aura av doft.

which is called an aura.
som kallas en aura.

You're shrouded in an aura of guilt.
Du är höljd i en aura av skuld.

About 15-30% of people with migraines experience migraines with an aura and those who have migraines with aura also frequently have migraines without aura..
Cirka 15-30% av individer med migrän upplever migrän med aura, och de som upplever aura kan och drabbas ofta av migrän utan aura..

An aura of menace is a distinct feeling of evil that accompanies the arrival of certain people.
En hotfull utstrålning är en känsla av ondska som finns hos vissa personer.

An aura is generated by our personal relationship to something,
Ett konstverks aura uppkommer genom vårt personliga förhållande till det,

which is seen in those with migraines with an aura.
ses hos de som har migrän med aura.

somehow he has been given such an aura of wisdom that no-one seriously questions his conduct.
på något vis har han fått en sådan aura av klokhet att ingen på allvar ifrågasätter hans affärer eller infantila twittrande.