AN EXCEPTION IN in Swedish translation

• undantag i

Examples of using An exception in in English and their translations into Swedish

which use an exception in EU law, merits monitoring.
som bygger på ett undantag i EU-lagstiftningen, bör övervakas.

it is not an exception in The Pearl.
det är inte ett undantag i Pearl.

If you would been here when I designed this programme, I would have made an exception in your case.
Om du hade varit med när jag utformade programmet hade jag gjort ett undantag för dig.

However, enrichment by dry sugaring may be authorised by the national authorities as an exception in the abovementioned French departments.
Berikning genom chaptalisering får emellertid beviljas av de nationella myndigheterna som ett undantag i de ovannämnda franska departementen.

losing weight is not an exception in this case.
att gå ner i vikt är inte ett undantag i detta fall.

The security software that you are using may even provide an option to make an exception in the software itself.
Säkerhetsprogrammet som du använder kanske till och med låter dig göra ett undantag i själva programmet.

If you are running Windows Firewall on the new server, you need to add an exception in the Firewall to allow the clients to connect.
Om du kör Windows Firewall på den nya servern måste du lägga till ett undantag i brandväggen för att tillåta att klienterna ansluter.

quite properly identifying an exception in that area.
helt riktigt ett undantag på det området.

making Corsica an exception in the Mediterranean.
vilket gör Korsika till ett undantag i Medelhavet.

I suppose I could make an exception in your case.
Jag antar att jag kan göra ett undantag för dig.

Each breed of dog has its own characteristics, the husky is not an exception in this case.
Varje hundras har sina egna egenskaper, Huskies i det här fallet är inget undantag.

The Commission has decided that it cannot accept that"special circumstances" justify making an exception in this case.
Kommissionen har beslutat att den inte kan acceptera att"speciella omständigheter" berättigar att ett undantag görs i detta fall.

You have to add an exception in Windows Firewall for these services to make connection from the Consignor client to the Consignor Server.
Du måste lägga till ett undantag i Windows Firewall för dessa tjänster för att ansluta från Consignor-klienten till Consignor-servern.

Croatia is far from being an exception in this regard.
Kroatien är långt ifrån något undantag i detta avseende.

Member States may provide for an exception in the following cases.
Medlemsstaterna får föreskriva undantag i följande fall.

 And Armenia is not an exception in this regard.
Och Armenien är inget undantag i detta avseende.

Could you make an exception in my case?
Kan ni göra ett undantag för mig?

I think we can make an exception in this case, Mr. Palmer.
Jag tror vi kan göra ett undantag i det här fallet, mr Palmer.

I'm making an exception in this case.
Jag gör ett undantag i hennes fall.

I thinking that they made an exception in this case.
De kan ha gjort ett undantag i det här fallet.