IS AN EXCEPTION in Swedish translation

• är ett undantag
• blir ett undantag
• är undantaget
• är ett undantagsfall

Examples of using Is an exception in English and their translations into Swedish

One place is an exception.
Med undantag för ett ställe.

This is an exception to be interpreted restrictively.
Detta undantag ska tolkas strikt.

Japan is an exception to the Europe-USA dominance.
Japan utgör ett undantag till det dominanta Europa-USA.

Swish is an exception, as it is based on an entirely separate solution.
Swish utgör ett undantag, eftersom den betaltjänsten bygger på en helt egen lösning.

Fatima Bani Yaseen is an exception.
Fatima Bani Yaseen tillhör undantagen.

today's guest is an exception.
kvällens gäst utgör ett undantag.

That is an exception.-Only once.
Bara en gång. Det är ett undantag.

HTML copied to Dreamweaver is an exception.
HTML-kod som kopieras till Dreamweaver utgör ett undantag.

The Free Spin symbol is an exception to that rule.
Bonus rundan symbol och Scatter symbolen är undantag från denna regel.

whereas that exclusion is an exception rather than the rule.
när detta uteslutande är undantaget och inte regeln.

granted when you are in Sweden is an exception, and a short separation from your child can be considered reasonable, for example.
beviljad när du befinner dig i Sverige är ett undantagsfall och till exempel kan en kortare separation från barn anses som rimlig.

Such a practice is in accordance with Article 1(3), which is an exception to the general principle of Article 1(2) referred to above.
Detta är förenligt med direktivet tack vara det undantag från artikel 1.2 som stadgas i artikel 1.3.

We are all in the War of all Wars and no one is an exception from participation in this fact.
Vi befinner oss samtliga i Striden och ingen är undantagen från deltagande i detta faktum.

adjoins the Trakai National Park, is an exception, but, even there, analysts have recorded a deterioration in the watertable.
ligger intill nationalparken Trakai, ärett undantag, men även där har analytiker konstaterat enförsämring av grundvattnet.

The construction of the church in San José de Chiquitos is an exception: inspired by an unknown baroque model,
Byggandet av kyrkan i San José de Chiquitos utgör ett undantag: inspirerad av en okänd barockmodell,

Nothing Ever Changes" is an exception, that track was produced
Undantaget är låten"Ett slut" som är inspelad

The size of main headings is an exception, which increases from the next smallest text font by 2.
Undantag för huvudrubrikens storlek som ökas från närmaste mindre textnivå med x 2.

The tax treaty between Finland and France is an exception as it does not contain any restrictions concerning the duration of stay.
Undantaget är skatteavtalet mellan Finland och Frankrike, vilket inte innehåller begränsningar vad gäller vistelsetiden.

As this is an exception, Article 67(5), second indent, of the Treaty must continue to be interpreted
Undantaget i artikel 67.5 andra strecksatsen bör även framdeles tillämpas

This is an exception to the rules contained in articles 3
Detta utgör ett undantag från bestämmelserna i artiklarna 3 och 10 i den gemensamma stånd