UNDANTAGET in English translation

• exception
• exemption
• derogation
• excluding
• exclusion
• exempt
• opt-out
• waiver
• excluded
• exceptions
• exempted
• exemptions

Examples of using Undantaget in Swedish and their translations into English

Undantaget beviljades fram till den 31 december 1996.
The derogation was granted until 31 December 1996.

Undantaget gäller för alla fordonsägare.
The exemption applies to all vehicle owners.

Kommissionen godtar därför också att undantaget för IPPC-anläggningar tas bort.
Therefore, the Commission also accepts the removal of the IPPC exclusion.

Tredje undantaget.
Third exception.

Det är ett undantaget offentligt erbjudande.
It is an exempt public offering.

någon annan kombination undantaget Fristående.".
any other combination excluding Standalone.

Undantaget beviljades ursprungligen till den 31 december 1996.
The derogation was initially granted until 31 December 1996.

Undantaget har införts ganska nyligen i många medlemsstater.
The opt-out has been introduced very recently in many Member States.

När undantaget har undertecknats,
Once the waiver has been signed,

Vi skickade undantaget till DEA.
We submitted that exemption to the DEA.

Den berörda medlemsstaten ska lämna en motivering för undantaget.
The Member State concerned shall give reasons for the exclusion.

I kväll är undantaget.
Tonight is the exception.

Även om rätt produkter används är det dagliga arbetet inte undantaget från olyckor.
Although using the right products, the daily work is not exempt from incidents.

Vi postar beställningar måndag till fredag, undantaget helger och helgdagar.
We ship Monday through Friday, excluding weekends and holidays.

Undantaget från garantin är problem på grund av olyckor, missbruk.
Excluded from the warranty are problems due to accidents, misuse.

Undantaget kommer att löpa ut den 31 december 2006.
The derogation will expire on 31st December 2006.

Undantaget till dessa är.
Exceptions to this relates to.

Undantaget har betydande följder för mitt land.
This exemption has important implications for my country.

Om fakulteten godkänner undantaget upphör inbjudan att gälla.
If the Faculty approves the waiver, the invitation ceases to apply.

Det är också stora skillnader när det gäller skyddsvillkoren i samband med undantaget.
There is also wide variation in the protective conditions attached to the opt-out.