EXCLUSION in Swedish translation

• utslagning
• utestängning
• utanförskap
• uteslutning
• undantag
• exkludering
• marginalisering
• exclusion
• exklusion
• utstötning
• avstängning
• uteslutande

Examples of using Exclusion in English and their translations into Swedish

The techniques of mutual exclusion are used to prevent this concurrent use.
Tekniker för ömsesidigt uteslutande används för att förhindra sådant samtidigt bruk.

The smaller through the exclusion of some of the contents.
Den mindre genom uteslutning av en del av innehållet.

The exclusion of specific brands in a selective distribution system.
Exkludering av vissa varumärken i ett selektivt distributionssystem.

We want to combat exclusion and work for integration.
Vi vill motverka utanförskap och jobba för integrering.

Social exclusion and poverty indicators.
Indikatorer avseende social utslagning och fattigdom.

Combating poverty and social exclusion.
Bekämpa fattigdom och social utestängning.

Charles's opposition to the Exclusion Bill angered some Protestants.
Karls motstånd mot Exclusion bill förargade en del protestanter.

This exclusion is called Rh-conflict.
Detta undantag kallas Rh-konflikten.

Exclusion of Scouting associations from international organizations[edit].
Uteslutning av scoutförbund från internationella organisationer[redigera| redigera wikitext].

Good exclusion if your are staying east of Singaraja.
Bra marginalisering om din bor öster om Singaraja.

Cohesion and exclusion in work-life change.
Sammanhållning och exkludering i arbetslivets förändring.

Digital exclusion among the elderly and disabled.
Digitalt utanförskap bland äldre och funktionsnedsatta.

This is usually called exclusion PGD, or non-disclosure PGD.
Detta kallas vanligen uteslutande PGD, eller icke-utlämnande PGD.

Strand 1 Analysis of poverty and social exclusion.
Programdel 1 Analys av fattigdom och social utslagning.

The eradication of poverty and social exclusion.
Utrota fattigdom och social utestängning.

Try adding an exclusion for calibre in your antivirus program.
Prova att lägga ett undantag för calibre i antivirusprogrammet.

This exclusion does not apply to other mail application files.
Denna exklusion gäller inte andra e- postprogramfiler.

Diets, malnutrition, exclusion of foods on various grounds;
Diet, undernäring, uteslutning av livsmedel på olika grunder;

Once your exclusion has expired your account will automatically reopen.
När din exkludering gått ut kommer ditt konto automatiskt att återaktiveras.

Social exclusion, demography and migration.
Socialt utanförskap, demografi och migration.