Examples of using Exclusion in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ERM both oil seals with an integrated running surface provide a longer life because the running surface is controlled and dirt exclusion is improved.
একটি ইন্টিগ্রেটেড চলমান পৃষ্ঠ সঙ্গে ERM উভয় তেল করুক একটি লম্বা জীবন প্রদান কারণ চলমান পৃষ্ঠ নিয়ন্ত্রিত হয় এবং ময়লা বর্জন উন্নতহয়।As is obvious, if you want referral traffic to trigger new sessions then you should not include the domains in this exclusion list.
যেমন স্পষ্ট, আপনি যদি নতুন সেশন চালু করার জন্য রেফারেল ট্র্যাফিক চান তবে আপনাকে এই বর্জনের তালিকাতে ডোমেনগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে হবে না।an assumption called the exclusion restriction.
একটি ধারণা যা বর্জনের সীমাবদ্ধতা বলে।These factors are called“inclusion criteria” and the factors that disallow volunteers from participating are called“exclusion criteria.”.
এই বিষয়গুলিকে" অন্তর্ভুক্তি মাপদণ্ড" বলা হয় এবং যা অংশীদারদের থেকে স্বেচ্ছাসেবকদেরকে অস্বীকৃতি জানাতে বলা হয়" বর্জনের মানদণ্ড" বলা হয়।Under the exclusion restriction, one has to assume that all of the effect of the treatment assignment is passed through the treatment itself.
বহিঃসংযোগের সীমাবদ্ধতার অধীনে, একজন অনুধাবন করতে হবে যে চিকিত্সার দায়িত্বের সমস্ত প্রভাব চিকিত্সার মাধ্যমে গৃহীত হয়।
Preventive measures are reduced to adherence to diet, exclusion of large doses of alcohol, restriction of fatty, spicy and fried foods.
প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থাগুলি খাদ্যের আনুগত্য, অ্যালকোহলের বড় ডোজ অপসারণ, ফ্যাটি, মসলাযুক্ত এবং ভাজা খাবারের সীমাবদ্ধতা হ্রাস করা হয়।Use any device, software or routine to bypass the Site's robot exclusion headers, or interfere
হেডার বাদ দিয়ে সাইট এর রোবট এড়িয়ে কোনও ডিভাইস,Poultry& meat exclusion, precooling, quick freezing and freezing storage, etc.
হাঁস এবং মাংস বহিষ্কার, precooling, দ্রুত জমা এবং জমা স্টোরেজ, ইত্যাদি।When restarting, steam solenoid valve should be condensed water exclusion, and repeated tests.
পুনরায় আরম্ভ করার সময়, বাষ্প solenoid ভালভ condensed জল বর্জন করা উচিত, এবং পুনরাবৃত্তি পরীক্ষা Another factor in the uncertainty in the figures is the declared or undeclared inclusion or exclusion of Christian Todas by the various enumerators….
উপাত্তগুলোয় অনিশ্চয়তার ক্ষেত্রে আরেকটি বিষয় হলো বিভিন্ন শুমারিতে ঘোষিত বা অঘোষিতভাবে খ্রিস্টধর্মীদের অন্তর্ভুক্ত বা বর্জন করা…।you have to create an exclusion rule for Varnish in Cloudways application settings.
আপনাকে ক্লাউডওয়ে অ্যাপ্লিকেশন সেটিংসে বার্নিশের জন্য একটি বর্জনীয় বিধি তৈরি করতে হবে।passive aggression), humiliation, or exclusion- even while maintaining overt commitments to anti-bullying policies.
অবমাননা বা বর্জন- এমনকি উৎপীড়ন- বিরোধী নীতির প্রতিচ্ছবিবদ্ধ প্রতিশ্রুতি বজায় রাখতে পারে।It is important to note that inclusion and exclusion criteria are used to identify appropriate participants,
so the above limitation or exclusion may not apply to you.
তাই উপরের সীমাবদ্ধতা বা বর্জন আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে না।First, the exclusion restriction is a strong assumption,
প্রথমত, বহিষ্কারের সীমাবদ্ধতা একটি দৃঢ় ধারণা,in order of increasing energy, the Pauli exclusion principle, Hund's rule, and the aufbau principle.
বৃদ্ধির জন্য পাউলির বর্জন নীতি, হুন্ডের নীতি এবং আউফবাউ নীতির মাধ্যমে অরবিটাল ভরাট করে।The exclusion restriction could be violated if,
বহিষ্কারের সীমাবদ্ধতা লঙ্ঘিত হতে পারে,are prohibited in a particular case, the exclusion or limitation of liability shall not apply to you.
কোন বিশেষ ক্ষেত্রে নিষিদ্ধ, দায়বদ্ধতার বর্জন বা সীমাবদ্ধতা আপনার কাছে প্রযোজ্য হবে না।The exclusion restriction could be violated if,
বহিষ্কারের সীমাবদ্ধতা লঙ্ঘিত হতে পারে,Protection Area(under Protection of Ecological balance Act of 1979) and issued a notification declaring the exclusion of the Hydroelectric Project Area from the proposed National Park.
ইকোলজিকাল ভারসাম্য আইনের সুরক্ষা) সংক্রান্ত আইন পাস করে প্রস্তাবিত জাতীয় উদ্যান থেকে জলবিদ্যুৎ প্রকল্পের এলাকা বর্জন ঘোষণা করে।
