Examples of using Exclusion in English and their translations into Finnish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maximising economic development while minimising social exclusion and conflict;
Talouden kehityksen maksimointi ja samalla sosiaalisen syrjäytymisen ja ristiriitojen minimointi.Exclusion of small combustion installations subject to equivalent measures.
Vastaavien toimenpiteiden kohteena olevien pienten polttolaitosten poisjättäminen.People with low qualifications are at an increasing risk of unemployment and social exclusion.
Heikosti koulutetuilla ihmisillä on yhä suurempi vaara jäädä työttömäksi ja syrjäytyä sosiaalisesti.Spain- inadequate review procedures and exclusion of certain bodies from the concept of contracting authority.
Espanja- muutoksenhakumenettelyjen riittämättömyys ja tiettyjen laitosten jättäminen hankintaviranomaisen käsitteen ulkopuolelle.Exclusion from an open competition organised by the european commission.
Social Exclusion Action Programme 2001-2005.
Toimintaohjelma sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi2001-2005.Exclusion from coverage byec joint sickness insurance following alleged divorce.
Poissulkeminen ey: n yhteisestä sairausvakuutusjärjestelmästä väitetyn avioeron jälkeen.Objective 1: preventing social exclusion.
Tavoite 1: sosiaalisen syrjäytymisen estäminen.Article 9 Exclusion from the single Eurosystem tender procedure 1.
Artikla Eurojärjestelmän yhteisestä tarjouskilpailumenettelystä poissulkeminen 1.Objective III: Combating exclusion.
Tavoite III: Syrjäytymisen torjuminen.Right of Appeal and Exclusion of Other Actions.
Muutoksenhakuoikeus ja muiden toimien poissulkeminen.Unity requires constant investment in preventing inequality and exclusion.
Yhtenäisyys vaatii jatkuvaa panostamista eriarvoisuuden ja syrjäytymisen ehkäisemiseen.This site contains robot exclusion headers.
Tämä sivusto sisältää robotti syrjäytymisen otsikot.Article 17 Exclusion of the general public 1.
Artikla Suuren yleisön poissulkeminen 1.Action 7: Co-operation against discrimination and social exclusion.
Toimi 7: Yhteistyö syrjinnän ja sosiaalisen syrjäytymisen estämiseksi.Exclusion of mixed-purpose contracts and contracts linked to a consumer credit.
Sekasopimusten ja kulutusluottoon liittyvien sopimusten poissulkeminen.Exclusion of payments as interest and royalties.
Korkoina tai rojalteina maksettujen maksujen poissulkeminen.Eliminating social exclusion among children.
Lasten sosiaalisen syrjäytymisen poistaminen.Exclusion of payments as interest or royalties.
Korkoina tai rojalteina maksettujen maksujen poissulkeminen.A European poverty and exclusion observatory could be created.
Lisäksi voitaisiin luoda eurooppalainen köyhyyden ja syrjäytymisen tarkkailuelin.
