排除 in English translation

• eliminate
• exclusion
• elimination
• removal
• remove
• exclude
• expulsion
• be ruled out
• get rid
• marginalization

Examples of using 排除 in Japanese and their translations into English

最悪の場合、核攻撃の可能性も排除できないという。
What's worse, the possibility of explosion can not be excluded.

経済的・社会的チャンスからの排除だからです。
Otherwise they are excluded from economic and social opportunities.

もちろん女性は排除。
Women are of course excluded.

標的を排除。
Target eliminated.

ホームレスと社会的排除。
Homelessness and the social excluded.

他の方策はすべて排除です。
All other ways are excluded.

カトリック司祭が学校図書館から『ハリー・ポッター』を排除。
A Catholic school removed Harry Potter from the library.

ホメイニ師の孫、失格に-イランで選挙から排除。
Grandson of Iran's Khomeini excluded from elections.

UAG-2704:ネットワークプロトコルプロファイル(NPP)への依存性を排除。
UAG 2704: Removed dependency on Network Protocol Profile NPP.

陸軍からのユダヤ人排除。
Jews excluded from military service.

ダウンタイムの最小化または排除。
Minimized or eliminated downtime.

そして卵は排除です。
And eggs are excluded.

軍からトランスジェンダーを排除。
Transgender removed from military.

もちろん根本的なリスクは、排除できません。
No risk can be eliminated, of course.

て無償のかつ義務的な初等教育又は中等教育から排除。
Excluded from free and compulsory primary education, or from secondary.

今回はそれは全く排除。
This time it removed completely.

スクラップの義務が排除または削減されます。
Duty on scrap is eliminated or reduced.

そして排除のためデモに反対するデモを送り込んでるわ。
And we're sending in counter-demonstrators to get rid of them.

彼を排除出来た事ができて嬉しい。
You will be glad to be rid of him.

ソンジュは排除されました。
Sung-ju has been eliminated.